词性:名词
拼音:guān yì
释义:指官吏与差役,泛指官府中从事行政或劳役事务的人员。亦可用于泛指官府人员整体。
《水浒传》第四回:“寺里众僧留住,只把素酒相待,并不敢留荤。”此句虽未直接出现“官役”,但前文提及鲁智深因打伤镇关西被官府通缉,可见“官役”所指为追捕犯人的公差。
《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》:“那一日,正值县里官役下乡催科。”此处“官役”指地方官府派出的征税差役。
清·李渔《奈何天·锡祺》:“官役到门,如雷似电。”描述官府差人上门执行公务的场景。
《老残游记》第十三回:“官役们押着犯人往东去了。”表明“官役”常与囚犯一同行动,体现其执法职能。
《儒林外史》第三回:“只见一群人簇拥着一个官役进来。”显示“官役”在民间活动中作为官府代表的形象。
“官役”多作名词使用,可单独指代某类人员,也可泛指官府下属群体。常见搭配包括“奉官役”“随官役”“见官役”等,表示受命于官府、服务于行政事务的个体或集体。
1. 那日县里来了几个官役,挨家挨户征收钱粮。
2. 百姓见官役持械而来,纷纷避让至巷口。
3. 他本是乡绅,却被官役强征去修河堤。
4. 官役敲开柴门,索要去年拖欠的赋税。
5. 村中老人回忆说,当年官役常年在外催科,民不堪命。
近义词:差役、公差、皂隶、捕快、衙役
反义词:平民、百姓、庶民、黎民(泛指非官方身份者)
英语:officials and clerks / government servants / civil officials and clerks
“官役”一词反映了中国传统社会中科举制度下官僚体系的基层执行力量。这些人员虽非正式官员,却在税收、治安、徭役等方面承担重要职责。明清小说中频繁出现的“官役”形象,揭示了国家权力在地方层面的运作方式。
“官”:甲骨文从宀从臣,本义为官府、公职。《说文解字》:“官,吏事也。”指掌管事务之人。
“役”:小篆从彳从人,表示行走服役之人。《说文》:“役,戍边也。”后引申为服劳役、任差使。二字合称“官役”,即指受雇于官府、从事具体公务执行的人员。
现代汉语中,“官役”已不常用,但在历史小说、影视剧本及地方志文献中仍偶有出现。例如某些古装剧中角色称公差为“官役”,用于营造古代氛围。此外,研究清代赋役制度的学术论文中也会使用该词以准确还原历史语境。