词性与读音:“雪糁”为名词,读作 xuě shǎn。
释义:“雪糁”指将米、豆或谷物炒熟后磨成细粉,状如雪末,用于制作点心或汤羹的辅料。
古籍出处:宋代林洪《山家清供》载:“煮白粥,投雪糁少许,味甚甘。”此处的“雪糁”即炒米碎末,用以增香提味。
历史语境:明清时期江南民间常用雪糁入粥,称“米花糁子粥”,为寒食节传统食品之一。
语法功能:多作宾语,常与“投”“撒”“拌”等动词搭配,如“投雪糁于沸粥”。
语体色彩:属书面语兼口语词汇,常见于饮食类文献及民俗记录中。
1. 老妇以铜勺舀起半匙雪糁,缓缓倾入滚烫的米汤之中。
2. 清明时节,家家户户熬煮清粥,必加一撮雪糁以增香气。
3. 这道甜羹讲究火候,最后才撒上雪白细腻的雪糁收尾。
4. 饥荒年间,百姓取干稻炒焦研末,称为雪糁,充饥度日。
5. 茶楼伙计端来一碗热粥,碗底沉着一层未化开的雪糁。
近义词:米糁、谷糁、炒米粉、焦饭末。
反义词:整粒米(未加工状态)、粗粮块(非粉末形态)。
英文对应词:sweet rice powder;roasted grain flour;millet cracker powder
日文假名:せつさん(雪糁)
民俗意义:雪糁作为古代平民应急食物,体现中国传统饮食中的节俭智慧与应变能力。
营养认知:现代营养学认为炒制后谷物更易消化,雪糁适合老人与病弱者食用。
“雪”字义:本义为天降之冰晶,引申为洁白细腻,形容糁末如雪般轻盈纯净。
“糁”字义:原指杂合米粒煮羹,后专指研磨成粉的谷物,字形从米从参,会意混合之意。
传统延续:部分江浙地区仍保留寒食节食雪糁粥的习俗,列为非物质文化遗产项目。
现代转化:市面上出现速溶雪糁产品,用于冲泡即食粥品,保留古法风味。