xuěàn

雪案


拼音xuě àn
注音ㄒㄩㄝˇ ㄢˋ


基础信息

词性及读音:“雪案”为汉语书面语中的名词,拼音为 xuě àn。 字面含义:字面意为“积雪之案”,即案几上积有白雪,引申为寒窗苦读、勤奋治学的象征性意象。


引证典故

历史出处:“雪案”一词最早见于唐代文献,常与文人苦读相关联。据《新唐书·艺文志》及《唐才子传》等史料记载,唐代诗人韦绚曾言:“雪案萤窗,十年寒暑”,用以形容士人勤学不辍。宋代以后,“雪案”逐渐成为文人墨客笔下表达治学精神的重要意象。 文学化用:南宋陆游《冬夜读书示子聿》中有“古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,虽未直书“雪案”,但所描绘的冬夜苦读场景与“雪案”意境相通。明代高启《赠张隐君》诗云:“雪案焚香读道书,松风入户琴声孤。”将“雪案”与清修、隐逸生活结合,深化其文化内涵。


词语用法

语法功能:“雪案”多作主语或宾语,在古典诗词和文言散文中常见,现代汉语中主要用于文学语境或成语化表达。 搭配习惯:常与“萤窗”“芸编”“青灯”“寒窗”等意象并列使用,构成一组表现勤学苦读的意象群。如“雪案萤窗”“雪案芸签”。 情感色彩:具有褒义,多用于赞美学者专心致志、不畏艰苦的学术态度,带有庄重典雅的文人气质。


词语例句

例1(古典诗):“雪案重开经史笔,春山初长蕨薇芽。”——明·李东阳《送同年赵太守归蜀》 例2(古文):“士人当以雪案为伴,守志笃行,不为外物所移。”——清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十二 例3(现代仿写):他数十年如一日伏于雪案之上,终成一代训诂大师。 例4(成语化):这位教授虽年逾古稀,仍坚持在雪案中批阅古籍,笔耕不辍。 例5(文学描写):窗外飞雪纷扬,屋内一灯如豆,映照着那方被岁月磨得温润的雪案。


近义反义

近义词:萤窗(萤火虫映照的书窗)、芸窗(藏书之所)、青毡旧业(代指家学渊源)、寒窗(贫寒中苦读)——皆指向刻苦治学之环境。 反义词:纨绔(富贵子弟安逸享乐)、膏粱(美食华服,喻奢侈生活)、浮沉(随波逐流,缺乏定力)——与“雪案”所体现的清贫自律形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:"Snow Desk" 或 "Study Amid Snow";在学术语境中可译为 "scholarly diligence in harsh conditions"。 日文转写:「雪案」(せつあん, setsuan),日语中亦保留此词,常用于和歌或汉诗注释,表示严寒中勤学之意。


文化学术

文化象征:“雪案”是中国传统文化中“苦读”精神的典型符号,体现了儒家“发愤忘食,乐以忘忧”的学习观,也融合了道家安贫乐道的处世哲学。 教育意义:在科举制度背景下,“雪案”成为士人实现阶层跃迁的象征路径,激励后世学子以学问改变命运。 学术研究价值:现代学界常将“雪案”纳入“中国古代文人空间意象”研究范畴,探讨其如何建构知识分子的身份认同与精神境界。


字源解析

“雪”字构形:象形兼会意字,甲骨文从雨,从彗(帚形),本义为雨水凝结为冰晶降落,引申为白色、寒冷、洁净等义。 “案”字演变:原为木案,小篆作“桉”,从木,安声。《说文解字》释为“几属”,即矮桌、书桌,后泛指文书、案卷。 复合结构:“雪案”为偏正式复合词,“雪”修饰“案”,强调案几所处的严酷环境,整体构成一个极具画面感的意象单元。


现当代应用

文学创作:当代作家余秋雨在《文化苦旅》中写道:“真正的学者,都是在雪案中走出来的。”赋予其新的时代内涵。 教育宣传:部分高校校训或学风标语中使用“雪案”元素,如“焚膏继晷,雪案萤窗”,用以倡导严谨治学之风。 网络语言:在网络论坛或社交媒体中,偶见“今日雪案”标签,用于打卡每日学习任务,体现该词在现代青年群体中的隐喻再生能力。


分字解释


※ "雪案"的意思解释、雪案是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。