zuòàn

作案


拼音zuò àn
注音ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

词性动词

基础信息

拼音:zuò àn

注音:ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

词性:动词

基本释义:指个人或团伙进行犯罪活动,实施违法行为。


引证解释

古代文献:该词为现代汉语词汇,古代文献中未见直接记载,但“作”有“进行、从事”之义,“案”指案件,组合后特指犯罪行为的实施。

现代释义:在法律语境中,指行为人通过具体行动触犯刑法,如盗窃、抢劫等。例如:“警方通过监控锁定了作案嫌疑人。”


国语辞典

释义:实施犯罪行为。

用法说明:多用于司法、新闻及日常口语,强调犯罪行为的执行过程。


词语用法

语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“作案多起”),或与时间、地点状语连用(如“深夜作案”)。

搭配模式:常与“团伙”“工具”“手法”等词搭配,例如“流窜作案”“销毁作案工具”。


词语例句

1. 犯罪嫌疑人选择在雨夜作案,以躲避监控追踪。

2. 这伙人多次跨省作案,最终被警方一网打尽。

3. 他利用职务便利作案,侵吞公司资产达百万元。

4. 作案后,凶手迅速逃离现场,未留下明显痕迹。

5. 未成年人结伙作案,法律上需追究监护人的责任。


近义词反义词

近义词:犯案、犯罪、行凶、违法

反义词:守法、护法、维法、遵纪


外语翻译

英语:commit a crime

日语:犯行を行う(はんこうをおこなう)

法语:commettre un crime

德语:eine Straftat begehen


学术扩展

犯罪学视角:“作案”属于犯罪行为实施阶段,研究其模式可辅助犯罪预防。例如,连环作案往往体现固定手法(MO)。

法律界定:根据《刑法》,作案需满足主观故意和客观行动,未遂亦可能构成犯罪。


字形结构

作:左右结构,人部,会意字,从人从乍,表示人起身行动。

案:上下结构,木部,形声字,从木安声,本指木制几案,引申为案件。


音韵演变

中古音:“作”为精母铎韵入声,“案”为影母翰韵去声。

现代音:受普通话审音影响,二者均读为去声,连读时“作”轻读。


文化内涵

社会认知:该词承载对违法行为的负面评价,反映公众对法治秩序的维护意识。文学作品中常通过作案描写推动剧情冲突。


成语接龙

作案→案牍劳形→形迹可疑→疑神疑鬼→鬼斧神工


词语辨析

与“犯罪”区别:“作案”强调具体行为过程,“犯罪”更侧重行为性质及法律定性。

与“犯案”区别:“犯案”多用于已完成且被司法机关记录的罪行,“作案”可指未暴露的犯罪行为。


网络用法

衍生表达:网友戏称熬夜为“肝作业作案”,属幽默化挪用。在法制类短视频中,“作案现场”成为常见标签。


教学应用

对外汉语:可通过案例模拟教学,如“用‘作案’描述图片中的行为”。需强调该词的贬义属性,避免误用。

中小学教学:结合法制教育,讲解“作案”与“违法”的关联,培养学生法律意识。


相关典故

无直接典故,但《三侠五义》等公案小说中“作案”情节的文学描写,为现代词义提供文化雏形。


现代应用

司法文书:用于起诉书、判决书等法律文件,如“被告人作案手段残忍”。

新闻媒体:常见于案件报道标题,如“黄金大盗跨省作案终落网”。

刑侦技术:“作案轨迹分析”“DNA作案比对”成为专业术语。


分字解释


※ "作案"的意思解释、作案是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词