词语名称:笔杰
词性:名词
拼音:bǐ jié
释义:指文笔出众、才华卓越之人,常用于称颂文人或作家。
出处:明代胡应麟《诗薮·遗逸》载:“唐有笔杰数人,如李白、杜甫辈,非止以诗名也。”此处将李白、杜甫视为文学领域的杰出代表,称为“笔杰”,强调其文章之才情与影响力。
延伸用例:清代袁枚在《随园诗话》中提及:“近世笔杰,不过一二家耳。”用以说明当时文坛杰出作者稀少,凸显“笔杰”一词对文学成就的高度评价。
使用语境:多用于书面语,常见于文学史评论、文人传记或赞颂性文字中。
搭配对象:常与“并称”“辈出”“罕见”等词搭配,如“唐宋笔杰并称”“一时笔杰辈出”。
例句1:唐代文坛笔杰众多,尤以李杜二人最为显赫。
例句2:宋代散文四大家皆被后世誉为一时笔杰。
例句3:近代新文化运动中,鲁迅被公认为现代汉语文学的笔杰。
例句4:这位学者虽不以小说见长,但其史论笔力雄健,堪称当代笔杰。
例句5:明清之际,江南文人圈中罕见真正能称得上笔杰者。
近义词:文豪、才子、大手笔、鸿儒、辞宗
反义词:庸才、俗手、白丁、凡夫、拙匠
辨析说明:“笔杰”侧重文学写作能力之超群,较“文豪”更具专业性与技术性色彩;“才子”偏重天赋与少年成名,范围更广。
英文对应词:literary master, prose virtuoso, eminent writer
法语翻译:maître de l'écriture, écrivain exceptionnel
日语翻译:筆の傑(ひつのけつ)、文章の大家
文化定位:“笔杰”体现中国传统文人对文章价值的重视,反映“文以载道”观念下对作者才情的推崇。
学术讨论:在古典文学研究中被频繁引用,用于描述某一时代或流派的代表性作家群体,如“建安笔杰”“竟陵笔杰”。
历史演变:该词自明清理学兴盛后逐渐定型,清代桐城派古文家中即有“方姚笔杰”之说,延续至今。
“笔”字本义:从竹从聿,原指毛笔,引申为书写工具及所成文字。
“杰”字本义:从木从桀,本义为高出地面的树木,引申为才能出众、超群拔萃者。
合成含义:“笔杰”即指用笔墨成就卓越之人,字面意为“文笔超群者”。
文学批评:现代学术论文中仍沿用“笔杰”一词评价具有深远影响的作家,如称张爱玲为“现代文学笔杰”。
教育领域:语文教材中偶见此词,用于介绍古代作家时增强语言典雅感。
媒体使用:少数文化类报刊或电视访谈中,会以“当代笔杰”指代在散文、诗歌等领域成就卓著的中年作家。