首页汉语词典发洋财发洋财的意思
fāyángcái

发洋财


拼音fā yáng cái
注音ㄈㄚ 一ㄤˊ ㄘㄞˊ

繁体發洋財

基础信息

释义:“发洋财”指通过海外贸易、投资或其他途径获取巨额财富,常见于近代及现代语境。该词隐含对跨国经济活动的特殊关注,常与商业冒险、机遇和风险并存相关联。


引证典故

历史背景:“洋财”一词在明清时期已出现,原指从海外带回的贵重物品或利润。随着近代通商口岸开放,沿海商人通过对外贸易积累财富,“发洋财”逐渐成为民间对这一现象的描述。例如《申报》1870年代曾记载福建商人在南洋经商致富的案例,被称作“发洋财”。


词语用法

词性:动词短语,可作谓语(如“他早年发过洋财”)或宾语(如“他们梦想发洋财”)。 搭配倾向:多与“早”“曾经”“想”等时间/意愿副词连用,强调过去经历或未来目标。


词语例句

例句1: 晚清广州十三行商人通过茶叶出口发过洋财,晚年修建豪宅购置田产。 例句2: 张老板年轻时去香港做进出口生意,发洋财后回乡建了工厂。 例句3: 村里人总说老王家祖辈靠海上发洋财,但具体细节没人知道。 例句4: 他总抱怨自己没赶上发洋财的年代,现在只能开小杂货店。 例句5: 这部纪录片记录了90年代温州人下海发洋财的艰辛历程。


近义反义

近义词:“暴富”“赚大钱”“捞金” 反义词:“守财”“亏本”“蚀本”


外语翻译

英文: make a big fortune overseas / strike it rich in foreign trade 日文: 外貨を稼ぐ(がいかうつか) 韩文: 해외에서 부를 얻다


文化学术

社会意义:该词折射出中国近现代对海外财富流动的集体记忆,尤其在改革开放前后成为民间对商业成功的一种叙事模板。部分学者指出,此类表述隐含“西方=财富来源”的潜在观念,需结合全球化背景分析。


现当代应用

流行领域:常用于描述个体或小企业通过跨境电商、外贸加工等方式快速积累资本的现象。近年因“一带一路”倡议推进,该词偶尔出现在官方报道中,如“中小企业参与国际分工发洋财”。



※ "发洋财"的意思解释、发洋财是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。