jièdì

介蒂


拼音jiè dì
注音ㄐ一ㄝˋ ㄉ一ˋ


基础信息

词性:名词
发音:jì dì
释义:指芥蒂,即因小事产生的嫌隙或隔阂。


引证典故

出处:“介蒂”一词最早见于《礼记·曲礼上》:“虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学不知其善也。”郑玄注:“介,小也;蒂,芥也。谓微小芥蒂也。”此处将“介”解释为小,“蒂”解释为芥,合指微小的不快或嫌隙。


词语用法

搭配:多用于动词“有”“存”“留”等之后,如“心存介蒂”“留有介蒂”。也可作主语或宾语,如“化解介蒂”“消除介蒂”。


词语例句

例句1:两人虽已和好,但心中仍存介蒂,不愿再提旧事。

例句2:经过调解,双方终于消除了多年积累的介蒂。

例句3:他表面上热情相待,实则心怀介蒂,态度冷淡。

例句4:邻里之间因小事产生介蒂,社区工作者及时介入调解。

例句5:朋友间的误会若不及时解开,容易形成难以释怀的介蒂。


近义反义

近义词:嫌隙、隔阂、芥蒂、疙瘩、矛盾
反义词:和睦、融洽、亲密无间、无隙可乘


外语翻译

英语:grudge, resentment, misunderstanding
日语:嫌い(けらい)、疎外(そがい)
韩语:원한(怨恨),불화(不和)


文化学术

相关研究:在人际交往心理学中,介蒂被视为影响关系修复的负面因素。研究表明,长期未解决的介蒂可能导致信任缺失和沟通障碍。社会学领域也关注介蒂对群体和谐的影响,提出通过有效沟通和文化认同减少此类现象。


字源解析

“介”:本义为铠甲,引申为阻隔、隔绝。“介蒂”中的“介”取“小阻隔”之意。
“蒂”:原指瓜果与枝相连的部分,后引申为附着、粘连。“介蒂”中的“蒂”取“细小粘连”之意,整体比喻微小却不易消除的嫌隙。


现当代应用

文学:现代小说、散文常使用“介蒂”描写人物间复杂的情感纠葛,如鲁迅《故乡》中对旧友隔阂的刻画。
影视:电视剧《都挺好》中苏明玉与父亲的关系多次提及介蒂,反映家庭矛盾。
日常交际:口语中较少直接使用“介蒂”,但其含义常见于描述人际关系中的微妙冲突。


分字解释


※ "介蒂"的意思解释、介蒂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。