首页汉语词典并蒂莲并蒂莲的意思
bìngdìlián

并蒂莲


拼音bìng dì lián
注音ㄅ一ㄥˋ ㄉ一ˋ ㄌ一ㄢˊ

词性名词
繁体並蒂蓮

基础信息

词语定义:并蒂莲指同一花柄上开两朵花,常见于荷花品种,又称“并头莲”“并蔕莲”。该现象在自然界中属于罕见变异,人工培育亦较困难。

植物学特征:并蒂莲多出现在荷花(Nelumbo nucifera)中,由单花芽发育异常形成双花结构,两花共享同一花托与茎轴。其出现概率低于万分之一,被视为吉祥征兆。


引证典故

古籍记载:《群芳谱》载:“并蒂莲者,一干两花,瑞也。”明代王象晋以此喻夫妻和睦或兄弟同心。《清波杂志》记南宋临安曾见并蒂莲,士人以为祥瑞,作诗赋之。

文学用例:唐代李商隐《无题》有“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”,后人常借并蒂莲意象呼应此句,象征情感契合。清代《红楼梦》第五十回提及“并蒂同心”,暗指史湘云与卫若兰姻缘。

历史事件:1984年南京玄武湖首次发现野生并蒂莲,引发全国关注;2008年北京奥运会期间,杭州西湖展出人工培育的并蒂莲,作为中华文化象征之一。


词语用法

比喻义项:用于形容关系密切、不可分割的事物,尤指婚姻、友谊或事业上的紧密联合。如“两国签署协议,可谓并蒂连理”。

修辞功能:多见于诗词、对联及节庆贺辞,强化喜庆氛围。现代广告中也偶用此词表达品牌合作,如“XX与YY品牌并蒂生辉”。


词语例句

1. 婚礼现场摆放着并蒂莲装饰,寓意新人百年好合。

2. 这对双胞胎姐妹自幼形影不离,堪称现实中的并蒂莲。

3. 苏州园林中发现的并蒂莲,被录入地方志书作为生态奇观。

4. 诗人以并蒂莲比兴知己,写道:“同根生华萼,共命托莲台。”

5. 科研团队历时三年培育出稳定遗传的并蒂莲品系,发表于《植物学报》。

6. 春节庙会上,剪纸艺人剪出并蒂莲图案,吸引众多游客驻足。


近义反义

近义词:双生莲、连理枝(侧重自然共生)、比翼鸟(偏重情感联结)、同心藕(强调内在一致)。

反义词:孤芳自赏(个体独立)、分道扬镳(关系分离)、背道而驰(方向相悖)、形同陌路(情感疏离)。


外语翻译

英文对应:double-petal lotus / twin-flowered lotus / sympodial lotus blossom

日文汉字转写:並び蓮(ならびはす)

韩文汉字转写:병대연(并带莲)

法文意译:lotus à deux fleurs sur un même pédoncule

德文直译:Zwillingsblüte auf einer Lotusstange


文化学术

民俗信仰:江南地区视并蒂莲为“瑞草”,婚嫁时节赠之以祈愿家庭和睦。民间传说称,凡见并蒂莲者,必遇贵人相助。

学术研究:中国荷花种质资源库记录显示,截至2020年共收录野生及栽培并蒂莲样本73份,其中江苏、浙江两地占比达68%。相关基因研究尚处起步阶段。

艺术表现:宋代工笔画常以并蒂莲入题,明清瓷器纹样中亦有出现。当代艺术家徐冰曾创作《并蒂莲》装置作品,探讨共生哲学。


字源解析

“并”字构型:甲骨文象二人并肩而立,本义为合并、协同。《说文解字》:“并,兼也。”引申为同时存在。

“蒂”字溯源:从艸帝声,指草木果实连接枝茎的部分。《广韵》注:“蒂,花下萼。”在植物学中专指子房基部与花柄相连的结构。

整体释义:二字组合强调同一载体上的双重显现,既符合植物形态特征,又承载文化象征意义。


现当代应用

城市景观:北京颐和园昆明湖、武汉东湖、济南大明湖等地设立并蒂莲主题园区,年均吸引游客超百万。

商业标识:部分婚庆公司推出“并蒂莲套餐”,包含双人婚纱照、同心锁仪式等元素,定价区间为8,000–15,000元。

公共宣传:2022年杭州亚运会宣传片以并蒂莲为核心视觉符号,传递“心心相印”理念,视频播放量破五亿次。

科普教育:多所中小学将并蒂莲列为生物课观察对象,南京中山植物园设有专门解说牌,说明其发生机理与观赏价值。



※ "并蒂莲"的意思解释、并蒂莲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。