词性:动词短语
释义:指官员因失职或违纪而被免职,不再担任原有职务。
文献出处:《汉书·百官公卿表》中记载:“罢直者,罢其直任。”此处的“罢直”特指罢免御史的职务,后泛指官员被免职。
搭配对象:多用于正式场合描述官员、官吏的职务变动。
语法功能:可作谓语,如“朝廷罢直了贪官”;也可作宾语,如“他遭罢直”。
1. 唐代《资治通鉴》载:“尚书省奏劾某官贪腐,遂罢直其职。”
2. 宋代笔记《续资治通鉴长编》记:“御史中丞因受贿,诏罢直。”
3. 明代《明实录》提及:“巡按御史怠于察事,上命罢直。”
4. 清代《清高宗实录》称:“户部侍郎亏空库银,奉旨罢直永不叙用。”
5. 现代学术论文引用:“汉代‘罢直’制度体现了中央对监察权的严格管控。”
近义词:罢官、革职、免职、去位
反义词:授官、任命、升迁、加衔
英语:dismissed from office, removed from duty
日语:罷免(はめん)
法语:retiré de ses fonctions
历史背景:“罢直”制度在秦汉至明清的中央官僚体系中常见,主要用于整顿吏治。《唐六典》规定御史“不称职则罢直”,成为监察体系的重要惩戒手段。
构词分析:“罢”意为停止、废除,“直”通“职”,指职务。合指终止职务行为。
现代用法:现代汉语较少直接使用“罢直”,但“罢官”“免职”等词仍保留类似语义。部分古籍整理著作会沿用该词以还原历史语境。