póuduō

裒掇


拼音póu duō
注音ㄆㄡˊ ㄉㄨㄛ


基础信息

定义:裒掇指收集、整理或选择的意思,常用于古籍校勘、文献编纂等学术领域。


引证典故

出处:《汉书·艺文志》中记载:“裒采摭英,缀辑遗逸”,意为搜集精华,整理散佚的文献。此处的“裒”即裒掇的本字,表示汇集之意。


词语用法

语法功能:裒掇多作动词,可单独使用或与其他动词搭配,如“裒掇典籍”“裒掇史料”。

适用语境:主要用于学术研究中对文献的整理工作,强调系统性选择与编排过程。


词语例句

1. 清代学者在整理《四库全书》时,对民间藏书进行了广泛的裒掇,最终形成了一套完整的丛书体系。

2. 本次考古发现的竹简需要经过专业人员的裒掇,才能还原其原始内容。

3. 他对地方志的裒掇工作尤为细致,每一卷都标注了来源和取舍依据。

4. 明代刻工常从残卷中裒掇可用的文字,拼凑成完整书页。

5. 研究团队计划对敦煌文书进行数字化裒掇,建立开放数据库供学者参考。


近义反义

近义词:采集、辑录、汇编、搜罗。

反义词:散佚、湮没、遗漏。


外语翻译

英语:collect and collate / gather and select

日语:収集・編集 (shūshū · kensetsu)


文化学术

学术价值:裒掁是文献学中的核心方法之一,直接影响版本校勘的准确性。清代考据学派尤其重视这一技术,如钱大昕在《廿二史考异》中多次提及对古书的裒掁原则。


字源解析

字形构成:“裒”本义为聚拢谷物(从衣包声),后引申为聚集;“掇”指拾取(从手叕声)。二字组合后强化了系统性收集的含义。

历史演变:汉代以后,“裒掁”逐渐固定为复合词,至唐宋时期成为文献术语。


现当代应用

现代用例:当前数字人文项目中仍沿用此词描述数据整合流程,如“对出土简牍进行AI辅助的裒掇分析”。

局限:因语义较古雅,日常交流中使用频率较低,常见于学术论文或古籍出版说明。


分字解释


※ "裒掇"的意思解释、裒掇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。