定义:“缌功”是古代丧服制度中的术语,指五服中最轻一等的亲属关系所对应的丧礼等级。
出处:最早见于《仪礼·丧服》,后历代礼制文献沿用,如《礼记》《周礼》等均有记载。
典籍记载:《仪礼·丧服》载:“缌麻三月者,谓从祖兄弟、袒免亲。”此处明确将缌麻列为五服最末一级,适用于较疏远的亲属关系。
历史演变:汉代郑玄注《周礼》时进一步阐释,强调缌功的礼仪细节,如“衰用布,齐缉边幅”,成为后世制定丧礼规范的依据。
语法功能:作名词,用于描述亲属关系等级或对应丧礼规格。现代汉语中较少使用,主要出现在古籍研究或礼仪复原语境。
搭配示例:“按古制,缌功之丧需执绋行礼”“其亲属属缌功,故不举哀”。
例句1:《汉书·礼乐志》:“缌功之丧,虽远必赴。”
例句2:唐代杜佑《通典·礼四十九》:“缌功以下,无杖期之制。”
例句3:《朱子家礼》:“缌功之服,以三月为期。”
例句4:清代徐乾学《读礼通考》:“凡缌功亲属,不得夺服。”
例句5:现代学者钱穆《国史大纲》:“古制缌功之别,实为宗法社会维系纽带。”
近义词:缌麻(同义)、袒免(稍重于缌功)。
反义词:斩衰(五服之首,丧期最长)、齐衰(次重于斩衰)。
英文:saffron mourning (音译) / lightest mourning grade (意译)
日文:繻子功(しじこ)
韩文:세공(서공)
宗法意义:通过丧服差异区分亲疏,强化家族伦理秩序。缌功作为最低等级,体现“尊尊亲亲”原则的边界。
考古印证:汉代画像石中常见持缌麻杖人物形象,与文献记载吻合。
构字分析:“缌”本义为细麻布,《说文解字》:“缌,细麻也”,引申为轻缓;“功”在此指服丧义务。二字组合特指轻丧礼。
字形关联:“缌”从糸(丝),与丧服材质直接相关;“功”从工,暗示礼制规范。
研究领域:主要用于传统丧俗研究,如台湾闽南地区仍保留“缌功祭”习俗。
现代争议:部分学者认为其等级观念已不合时宜,但作为文化遗产仍具参考价值。