jìgōng

记功


拼音jì gōng
注音ㄐ一ˋ ㄍㄨㄥ

词性动词
繁体記功

基础信息

词性:动词

拼音:jì gōng

释义:记录功劳;把某人的功绩记载下来。常用于官方或正式场合,表彰个人的贡献或成就。


引证典故

出处:《后汉书·百官志》:“凡有功劳,皆记功受赏。”

历史用例:唐代韩愈《平淮西碑》中提到:“将士用命,咸被记功。”意指军队将士因奋勇作战而被记录功绩。

相关文献:宋代司马光《资治通鉴》中多次提及“记功”制度,用以激励将领和官员履行职责。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,多用于被动语态,如“被记功”“得以记功”。

使用场景:常见于军事、政治、行政管理等领域,用于正式文书、表彰文件或历史记载中。

搭配词:可搭配“记功册”“记功簿”“记功行赏”“记功封爵”等。


词语例句

1. 这位将军在边境保卫战中立下赫赫战功,最终被朝廷记功封爵。

2. 公司规定,对表现突出的员工将予以记功并发放奖金。

3. 古代军队设有记功制度,以激励士兵奋勇杀敌。

4. 他在抗洪抢险中不畏艰险,率先冲上堤坝,因此被上级记功表彰。

5. 史书上记载,岳飞之子岳云因战功卓著,被宋高宗特别记功。


近义反义

近义词:记勋、录功、旌表、嘉奖、授勋

反义词:记过、贬黜、除名、不予记录


外语翻译

英语:record merit / record achievements

日语:功績を記録する(こうせきをきろくする)

韩语:공적을 기록하다 (gonggyeul girok-hada)


文化学术

制度背景:在中国古代,尤其是秦汉至明清时期,“记功”是官僚与军功制度的重要组成部分。通过记功,统治者实现对臣下的有效管理与激励。

社会意义:体现“论功行赏”的儒家治理理念,强调公正与秩序,具有强烈的等级色彩和道德评价功能。


字源解析

“记”:形声字,从言己声,本义为“记住、记录”,引申为“记载”。

“功”:会意字,由“工”与“力”组成,表示用力工作,引申为“成就、功绩”。

整体含义:“记功”即把功绩记录下来,强调对成就的正式认可和保存。


现当代应用

军事领域:现代军队仍保留“记功”机制,如在演习或实战中表现优异的官兵会被记入档案,作为晋升依据。

企业组织:一些大型企业设立“记功制度”,对创新、突出贡献者给予书面表彰和奖励。

公共政策:政府表彰模范人物时常用“记入功绩档案”“予以记功”等表述,增强正面引导作用。


分字解释


※ "记功"的意思解释、记功是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。