定义:“息民”指使民众休养生息、恢复生机的政策或措施,常见于古代文献中描述统治者减轻赋税、减少劳役以安抚百姓的语境。
《管子·治国》:“凡治国之道,必先富民。民富则易治也,民贫则难治也……故善为国者,必先除五害。水旱不伤,盗贼不作,然后可息民。”此处“息民”与“富民”并列,强调通过消除灾害和动乱来让百姓安居乐业。
《汉书·食货志》:“文景之治,轻徭薄赋,与民休息。”记载汉文帝、景帝时期推行休养生息政策,史称“息民之政”。
词性:动词性短语,作谓语或目的状语,如“实行息民政策”“为息民而改革”。
搭配对象:常与“政策”“政令”“举措”等搭配,如“息民的政令”“朝廷颁布息民之法”。
1. 商汤灭夏后,废除暴政,“修德息民”,使诸侯归附。(《史记·殷本纪》)
2. 贞观年间,唐太宗减省刑罚,广施恩泽,天下称颂其息民之效。(《贞观政要》)
3. 王安石变法初期曾提出“息民安邦”,但最终因触及既得利益而受阻。(《宋史·食货志》)
4. 明代张居正推行“一条鞭法”,简化赋税制度,意图息民养国。(《明实录》)
5. 清代康熙帝平定三藩之乱后,减免南方赋税,称“今当息民,不可复扰”。(《清圣祖实录》)
近义词:休养、安民、恤民、蠲免(特指免除赋税)
反义词:苛政、横征暴敛、急政虐刑
英语:rest and recuperate the people, let the people recuperate
日语:民を休養させる(みんをきょうようさす)
思想渊源:与儒家“仁政”、黄老学派“无为而治”思想相关,主张通过减少干预让社会自然恢复秩序。
历史影响:中国历代王朝更替初期多采用息民政策,如汉初、唐初,被视为稳定政权的重要手段。
“息”:本义为呼吸,引申为停止、生长。《说文解字》释为“喘也”,后衍生出“繁殖”“休养”之意。
“民”:甲骨文象人站立之形,指平民阶层。《周礼》中“万民”泛指庶众。
现代转义:在当代政策分析中,“息民”概念被重新诠释,如经济领域强调“减税降费以缓解企业负担”,环保领域提倡“生态休耕制度”,均延续了休养生息的核心逻辑。