yāfān

押番


拼音yā fān
注音一ㄚ ㄈㄢ


基础信息

拼音:yā fān

词性:名词

基本释义:押番是宋元时期对低级军吏或差役的称呼,主要负责押解、看守、巡逻等事务,属于地方治安或军事系统中的基层人员。


引证典故

文献记载:在《水浒传》等古典小说中,押番常作为官府差役出现。例如,《水浒传》第十三回提及:“差两个押番,并虞候,即时押赴开封府。” 宋代《宋史·职官志》中虽未直接记载“押番”,但相关史料描述地方军制时有“押队”“节级”等职,押番可能为其衍生或俗称。

历史背景:宋代地方治安系统复杂,押番可能隶属于巡检司或县尉下属,负责缉捕盗贼、押运物资。其身份介于军士与吏员之间,地位较低,常由民间壮丁或退伍兵士充任。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,用于指称具体职务或人员。

使用领域:主要用于历史文献、古典小说及戏曲中,现代汉语已不常用。

感情色彩:中性词,但语境中可隐含对底层吏役的贬义,如描写其欺压百姓时。


词语例句

1. 官府派了两个押番,将犯人解往州衙受审。

2. 那押番提着朴刀,在城门口盘查往来行人。

3. 押番与节级一同巡夜,捉住了几个偷盗的贼人。

4. 他早年曾在县里当过押番,后来因功升为都头。

5. 押番押送粮草途中,遭遇山匪劫道,死伤过半。


近义反义

近义词:节级、虞候、差役、捕快、军巡

反义词:高官、显宦、士大夫(反义关系基于职务层级对比)


外语翻译

英语:low-ranking bailiff or military guard (in Song and Yuan dynasties)

日语:下級軍吏(かきゅうぐんり)


文化学术

制度研究:押番反映了宋元时期基层军事组织的复杂性。学者认为其可能与“番役”制度相关,即按批次轮值服役的军吏,职责涉及地方治安与物资押运。

文学形象:在话本小说中,押番常作为推动情节的配角,如《警世通言》中“计押番金鳗产祸”故事,通过押番职务引出家庭悲剧,体现市井生活与命运无常的主题。


字源解析

单字释义:“押”本义为签署、管辖,引申为押解、看守;“番”有轮值、外族之意,此处指轮班服役的吏卒。二字连用强调其轮流当值、负责押运的职能特征。

演变过程:唐代已有“押衙”“押司”等职,宋代“押番”可能由此类职务分化而来,元代后逐渐消失。


现当代应用

使用现状:现代汉语中极少使用,仅见于历史研究、古典文学注释或仿古创作中。

文化衍生:在网络历史小说或影视剧中,偶见“押番”作为背景角色出现,用于还原古代社会架构,但多数观众需借助注释理解其含义。


分字解释


※ "押番"的意思解释、押番是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。