dǐyā

抵押


拼音dǐ yā
注音ㄉ一ˇ 一ㄚ

词性动词


基础信息

词性:动词、名词

拼音:dǐ yā

定义(动词):债务人将财产或权利移交给债权人作为履行债务的担保,若未按期清偿,债权人有权依法处分该财产优先受偿。

定义(名词):指债务人为担保债务履行所提供的财产或权利,也称抵押物。


引证典故

《唐律疏议·杂律》:“诸负债违契不偿者,一匹以上,违二十日笞二十。”虽未直接使用“抵押”一词,但唐代已有以财物留置保障债权实现的制度实践。

宋代沈括《梦溪笔谈》卷十六:“今之民多以田宅为质,岁久不赎,官中辄断其产。”反映民间以不动产作保借贷的现象,接近现代抵押概念。

明代《大明律·户律》:“凡典卖田宅者,须问亲邻,立契取赎。”其中“典”与“押”并称,后者常含抵押之意。


词语用法

法律语境:多用于《中华人民共和国民法典》物权编,规定抵押权的设立、实现及登记效力。

经济语境:常见于银行信贷、企业融资等场景,如住房抵押贷款、设备融资租赁中的担保安排。

日常口语:有时泛化为“押东西换钱”,如“把手机抵押给当铺”。


词语例句

1. 法律文书:甲方以其名下房产作为贷款抵押,办理了不动产登记手续。

2. 新闻报道:开发商因项目资金链断裂,未能偿还银行贷款,银行启动抵押物拍卖程序。

3. 日常对话:他急需用钱,只好把车抵押给朋友周转几天。

4. 金融合同:借款人逾期超过90天,出借人有权依法处置抵押股权。

5. 历史文献:《清稗类钞》载某商人以商铺作抵,借银千两经营盐运。


近义反义

近义词:质押、典当、担保、留置(注:留置属法定担保,非合意设立)

反义词:无直接反义,相对概念为“信用贷款”“无担保借款”


外语翻译

英语:mortgage (不动产抵押) / pledge (动产或权利质押)

法语:gage

德语:Hypothek

日语:抵当権(ていとうけん)


文化学术

法学理论:抵押权属于担保物权,具有从属性、不可分性和物上代位性三大特征。

经济学应用:降低信贷风险,促进资金融通,是金融市场基础设施的重要组成部分。

社会功能:在缺乏个人征信体系的历史时期,抵押制度维系了民间借贷的基本秩序。


字源解析

“抵”:形声字,从手氐声。《说文解字》:“抵,挤也。”本义为碰撞,引申为支撑、担保。

“押”:会意字,从手从甲。《说文》:“押,袂也。”后引申为签署、扣留或作保。二字合用,体现以实物或权利支撑债务履行的核心含义。


现当代应用

房地产:个人购房普遍采用住房抵押贷款模式,抵押率通常为评估价的70%-80%。

中小企业融资:以应收账款、存货、设备作为抵押物获取流动资金贷款。

金融监管:银保监会要求商业银行对抵押物定期重估,防范价值波动引发的信用风险。


分字解释


※ "抵押"的意思解释、抵押是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。