定义:"桶盘"是中国传统饮食文化中用于盛放食物的器具组合,通常由木桶或陶制容器(桶)与浅盘共同构成。其特点是容量较大且便于分食,常见于节庆宴席或家庭聚餐场合。
文献记载:元代《居家必用事类全集》提及"以桶盛汤,盘布菜肴",描述元代北方地区宴饮场景。明代《遵生八笺》记载江南地区"酒席设大桶贮汤,旁列大盘供馔"的习俗,反映明代江南饮食器具组合的规范化发展。
语法特征:作名词使用,可独立指代器具组合,如"摆上全套桶盘";也可作量词搭配,如"一套桶盘"。现代汉语中多保留在民俗、餐饮行业语境,较少日常口语使用。
搭配习惯:常与"宴席""祭祀""家宴"等词汇共现,如"中秋家宴准备了雕花桶盘";与特定食材搭配时,多见于炖煮类菜肴(如"筒子骨汤配桶盘")。
1. 清代宫廷档案记载,光绪年间万寿节宴席"每桌设铜桶三、漆盘十二,盛满山海异馔"。
2. 山西平遥古城现存清末商贾宅院壁画显示,婚宴场景中宾客围坐于"桶盘"前分食羊肉杂碎汤。
3. 2006年福建土楼申遗报告中,将客家围屋内的"大桶装粿汁配木盘小菜"列为典型饮食文化符号。
4. 日本学者松村武雄《中国饮食史》(1987年)指出,华北地区婚丧仪式中的"桶盘"制度可追溯至唐代。
5. 苏州博物馆藏民国账簿显示,当地酒楼定制"描金漆桶配青花瓷盘"需银元五两,属高端宴席配置。
近义词:"簋器"(商周青铜礼器)、"套餐组合"(现代用语)、"分餐器皿"(功能相近但材质不同)。
反义词:"单碟"(个体化盛装)、"碗盏"(小型餐具)、"自助餐台"(无固定容器组合)。
英语:bucket-dish set / container-plate combination
日语:桶皿セット (つぼさらーせット)
构字分析:"桶"为象形字,甲骨文像木条编织的容器轮廓;"盘"从皿番声,本义为承露盘。二字组合后特指具有承托功能的配套容器。
材质演变:汉代以前多用漆器,唐宋时期出现青瓷配套,明清流行硬木雕刻与彩釉瓷器组合。考古发现显示,汉代墓葬出土的漆木桶与鎏金铜盘已形成标准搭配。
非遗保护:2018年浙江东阳木雕"桶盘制作技艺"被列入浙江省非物质文化遗产代表性项目名录,现存传承人主要服务于婚庆行业。
餐饮改良:现代酒店设计中,不锈钢桶配亚克力盘成为新式婚宴标配,既保留传统分食功能又提升卫生标准。
地域差异:东北地区保留"酸菜炖菜配粗木桶"做法,西南地区发展为"酸汤鱼配陶土桶盘",体现地方饮食特色。