释义:"孤累"由"孤"与"累"组合而成,指因孤独处境而承受的沉重负担或精神压力。常描述个人在孤立无援状态下的艰难处境,隐含被动承受的意味。
词性:形容词性短语,多用于书面语境,现代汉语中使用频率较低。
文献出处:该词最早见于明代戏曲《牡丹亭》第五出,杜丽娘感叹"我孤累一身,怎生度此春宵"。清代《红楼梦》中亦有类似用法,如黛玉叹道"这孤累二字,竟不知如何排解"。
语法结构:作定语修饰名词(如"孤累的命运"),或独立成句表达情绪。可搭配动词"感""受""承"等,构成动宾结构(如"倍感孤累")。
语义侧重:强调主观体验而非客观事实,带有强烈的心理压迫感。与"孤寂"相比,更突出"负重"属性;与"劳累"相比,侧重精神层面。
1. 他独居深山多年,日复一日的孤累让他几乎失去希望。(《边城》余华)
2. 难民在异国漂泊,语言不通、亲人离散,那种孤累旁人难以体会。(纪实文学《活着》)
3. 她看着空荡的房间,突然觉得生活只剩下孤累。(现代小说《一个人的巴黎》)
4. 古代文人常有"孤累诗",抒发怀才不遇的郁结。(《全唐诗笺注》)
5. 考古队员在荒漠遗址中跋涉,体力透支又面临物资短缺,孤累感油然而生。(《敦煌日记》)
近义词:孤寂、困顿、忧戚、落寞、愁绪。
反义词:欢愉、宽慰、自在、轻快、安宁。
英语:lonely burden / oppressive solitude
日语:孤独な負担(こどくなふたん)
文学意象:在古典诗词中常见于羁旅题材,如马致远《天净沙·秋思》"夕阳西下,断肠人在天涯"暗含孤累。现代文学多用于表现边缘人群的生存困境。
构词分析:"孤"本义为幼兽单独活动(《说文解字》),引申为孤独;"累"原指绳索缠绕,后引申为负担。二字组合后强化了"孤独中的重负"概念。
使用场景:多用于文学描写、心理咨询文本及社会学调查报告。例如2019年《城市孤独症研究》将"孤累"列为新型社会情绪指标。
演变趋势:从传统文学术语向现代心理学术语转化,近年网络语境中出现"职场孤累""数字孤累"等新变体。