拼音:zuò gōng
词性:动词、名词
基本释义:① 动词,指从事体力劳动或技术性手工劳动。② 名词,指制作的技术、质量或精细程度。
古代文献:“做工”一词在明清白话小说中已频繁出现,如《金瓶梅》中“做工的匠人”指从事手工劳作的工匠。清代《红楼梦》第五十四回:“那小戏子们虽是小孩,做工却极是精巧”,此处“做工”指表演动作的技艺。
近代发展:20世纪初,“做工”成为劳工运动的代表性词汇,如李大钊《庶民的胜利》中强调“做工的人最有用”,赋予其无产阶级劳动阶级的意识形态内涵。
动词用法:多指具体的体力劳动或手工制作行为,常与地点、工种搭配,如“在工厂做工”“做木工活”。
名词用法:用于评价器物或艺术品的工艺水平,如“这件瓷器做工精细”。在戏曲领域特指“做派”(表演动作),与“唱功”并称。
语体特征:口语中常儿化为“做工儿”,名词用法多用于工艺品质评价领域。
1. 他年轻时在造船厂做工,练就了一身好手艺。
2. 这件旗袍的盘扣做工极为考究,是老师傅亲手制作的。
3. 京剧演员的做工包括身段、步法和表情,需要多年训练。
4. 这批家具虽然用料普通,但做工细致,接缝处严丝合缝。
5. 清末民初,许多农民进城在纱厂做工,形成了最早的产业工人群体。
近义词:劳作、干活、劳动(动词义);工艺、技艺、手艺(名词义)
反义词:休息、歇工(动词义);粗糙、粗制滥造(名词义,指工艺低劣)
英语:动词:work (as a laborer), do manual labor;名词:workmanship, craftsmanship
日语:动词:働く(はたらく);名词:仕上がり(しあがり),細工(さいく)
法语:动词:travailler (comme ouvrier);名词:finition, qualité d'exécution
工艺美术领域:“做工”是评价工艺品价值的核心指标之一,与“料工形纹”并称四大要素。明代《天工开物》中记载的各类器物制作过程,实质是对传统“做工”技艺的系统总结。
戏剧表演体系:在戏曲理论中,“做工”与“唱功”“念白”“武打”构成“四功”,梅兰芳在《舞台生活四十年》中特别强调“做工要既美且真”。
社会史视角:“做工”概念在民国时期被赋予现代性内涵,陶孟和《北平生活费之分析》通过调查“做工”群体的生活状况,开创了中国社会学实证研究先河。
单字本义:“做”为“作”的俗字,起于宋代,本义为从事某种活动;“工”甲骨文象矩形工具,本指工匠的曲尺,引申为工作、技艺。
成词过程:明代“做工”完成词汇化,最初专指手工业劳动。字形演变中“做”逐渐取代“作”成为口语常用字,强化了该词的行动指向性。
产业语境:在制造业领域,“中国做工”(Made in China workmanship)成为全球产业链的重要概念,近年更强调“精细做工”向德国、日本工艺标准看齐。
消费领域:电商平台普遍将“做工”列为商品评价维度,如“做工扎实”“做工一般”等用户反馈直接影响购买决策。
文化衍生:网络语境中出现“灵魂做工”等新解,形容文艺作品细节刻画入微,如“这部电影在人物塑造上堪称灵魂做工”。