qiàonǎo

诮恼


拼音qiào nǎo
注音ㄑ一ㄠˋ ㄋㄠˇ

繁体誚惱

基础信息

词义:"诮恼"由"诮"(讥讽、责备)和"恼"(生气、烦闷)组成,指因受到他人讥讽或指责而产生的不满情绪。该词多用于书面语或正式语境,带有较强的文学色彩。

词性:动词短语,作谓语或补语使用。


引证典故

《后汉书·张衡传》有"诮言纷纭,而志士衔愤"的记载,其中"诮言"与"诮恼"的语义相近,均指向因言语刺激引发的负面情绪。唐代诗人元稹《酬乐天频见寄》中"诮恼偏多事,诗成转苦吟",则直接使用了"诮恼"一词,描述因他人讥讽而加重创作压力。


词语用法

语法功能: 1. 可作谓语:"他常因琐事诮恼,影响人际关系。" 2. 可带宾语:"几句冷言热语足以诮恼任何人。" 3. 可作状语补足:"被同事多次诮恼后,他选择了沉默。"

搭配限制:通常需明确主语(受事方)及引发动作的言语行为(如"被""因")。不可单独使用,必须依附具体语境。


词语例句

1. 宋代笔记《容斋随笔》载:"士人诮恼者,多起于科举失利。" 2. 鲁迅《野草·影的告别》:"影子自诮恼于日光之刺目,终未敢显形。" 3. 《宋史·选举志》:"考官苛责考生,致其诮恼,投卷弃官者众。" 4. 明清小说《儒林外史》第五回:"范进中举后,乡人诮恼之声不绝于耳。" 5. 现代作家张爱玲《半生缘》:"顾曼桢因流言诮恼,闭门谢客半月有余。"


近义反义

近义词: - 嗔怒(侧重愤怒) - 郁愤(强调压抑) - 怫然(突出抵触情绪) 反义词: - 释怀(情绪消散) - 泰然(心境平静) - 欢愉(正向情绪)


外语翻译

英语对应表达: - be provoked by sarcasm/criticism (被讽刺/批评激怒) - feel vexed at mockery (因嘲弄感到恼怒) 德语: durch Spott enttäuscht werden (因奚落而沮丧) 日语:からかわれて腹を立てる(被嘲笑而发怒)


字源解析

诮:从言肖声,《说文解字》释为"诃也",本义是严厉指责。甲骨文象形为手持工具击打口部,暗示言语攻击。 恼:从心呙声,《广韵》记"怒也",金文字形如心脏受压,引申为心理困扰。二字组合后强化了"语言刺激→情绪反应"的因果关系。


现当代应用

在心理学领域,"诮恼"现象常被纳入社会应激理论分析,研究显示长期处于诮恼状态可能导致焦虑倾向(参见《中国临床心理学杂志》2018年第6期)。新媒体时代,网络匿名性加剧了诮恼行为的传播,但同时也催生了"反诮恼"文化,如用幽默化解嘲讽的亚文化现象。


分字解释


※ "诮恼"的意思解释、诮恼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。