词性:形容词,常用于描述因受挫、失望或失败而产生的低落情绪状态。
拼音:nǎo sàng
释义:形容人因事情不如意而感到沮丧、懊恼、提不起精神的状态。
“恼丧”一词未见明确古籍文献记载,但在现代汉语口语与书面表达中广泛流传,属于合成词,由“恼”与“丧”组合而成,分别表达内心不快与情绪低落的双重含义。
语法功能:多作谓语、定语或补语,如“他一脸恼丧”“感到十分恼丧”。
搭配对象:常与“神情”“样子”“心情”等名词搭配使用,也可受程度副词修饰,如“格外恼丧”“非常恼丧”。
情感色彩:中性偏消极,用于描写个体面对挫折时的自然反应,不含强烈贬义。
考试失利后,他整日恼丧地坐在书桌前。
比赛结果公布时,队员们个个神色恼丧。
被拒绝了三次,她开始显得有些恼丧。
听到消息的那瞬间,他脸上掠过一丝恼丧的神情。
连续加班没休息,整个人都显得有点恼丧。
孩子弄丢了玩具,回家路上一直闷闷不乐,显得很恼丧。
近义词:沮丧、懊丧、颓丧、萎靡、失落
反义词:振奋、喜悦、开朗、精神饱满
英文对应词:dejected, disheartened, downcast
日文汉字:恼丧(读作“のうそう”,但实际日语中无此固定词汇,可译为「落ち込んでいる」)
韩文表达:실망스러운 표정 / 마음이 무르익은 상태
在现代社会心理学研究中,类似“恼丧”的情绪被归类为短暂性负面情绪反应,常见于目标受阻或预期未达成的情境。该词反映了中文使用者对心理状态的细腻刻画能力,尤其在描述青少年成长、职场压力或学业竞争中的情绪波动方面具有典型性。
“恼”:从心,从昚声,本义为烦躁、愤怒,引申为心理上的不快。
“丧”:原为会意字,象手持器物丢弃之形,本义为失去,引申为情绪消沉、精神不振。
合成意义:两字结合,强调内心因外部事件引发的双重负面体验——既有烦恼又有丧失感,共同构成“恼丧”这一复合情绪状态。
该词广泛用于日常对话、文学作品及社交媒体表达中,尤其在网络语境下,常以“今天真是恼丧的一天”等形式出现,成为现代人记录情绪波动的常用词汇。在心理咨询与教育领域,教师或家长也会用此词理解学生的情绪变化。