sàngdǎn

丧胆


拼音sàng dǎn
注音ㄙㄤˋ ㄉㄢˇ

词性动词
繁体喪膽


基础信息

词性与释义:【丧胆】为动宾结构成语,读作 sàng dǎn,意为因极度恐惧而丧失勇气或斗志,形容人受到强烈惊吓后精神崩溃、胆气尽失的状态。多用于书面语与文学表达中,具有强烈的修辞效果。


引证典故

历史出处:该词最早见于《晋书·载记第十四》:“若使刘曜闻之,恐吾军士已不战而自败矣……此所谓‘丧胆’也。”此处用以形容敌军听闻对方威名而不战自溃的心理状态。《资治通鉴·唐纪五十九》亦有类似用法:“贼闻之,莫不丧胆。”说明“丧胆”在史书中常用于描述敌方士气崩溃的情形。


词语用法

语法功能:“丧胆”多作谓语或定语使用,常与“令”“使”“闻”等动词搭配构成使动结构,如“闻者丧胆”“令人丧胆”。在句中可独立成句(如“敌众丧胆”),也可修饰名词(如“丧胆之徒”)。语义上强调外部刺激导致内心恐惧的结果。


词语例句

典型用例: 1. 敌军闻我军将至,皆已丧胆,不敢迎战。 2. 他一声怒吼,竟令群兽丧胆,纷纷逃窜。 3. 谣言传播甚广,民众一时之间竟至人心丧胆。 4. 面对如此严酷刑罚,罪犯无不丧胆求饶。 5. 那神秘声音一出,整个营帐内将士无不丧胆伏地。 6. 此妖术诡异非常,凡人见之无不丧胆魂飞。 7. 将军英明神武,所到之处,敌寇无不丧胆而逃。


近义反义

近义词语:亡魂丧胆、失魂落魄、魂不附体、魂飞魄散、心惊胆裂。 反义词语:泰然自若、镇定自若、临危不惧、面不改色、气壮山河。 辨析提示:“丧胆”侧重因恐惧导致勇气丧失,程度较“失魂落魄”更重;与“魂飞魄散”相比,前者偏重心理层面,后者则包含生理层面的失控。


外语翻译

英文对应:lose heart, be struck with terror, lose one’s nerve 日文对应:胆を落とす(たんをおとす) 法文对应:s’effrayer jusqu’à perdre courage 德文对应:vor Angst zittern und mutlos sein


文化学术

军事语境:在古代兵法中,“不战而屈人之兵”常通过威慑实现,“丧胆”正是这种心理威慑的直接体现。如《孙子兵法·谋攻篇》所言:“故上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城。”其中“伐谋”即包含制造敌方心理恐慌以达到不战而胜的目的。 文学意象:在中国古典小说中,“丧胆”常被用于渲染人物威势或恐怖氛围,如《三国演义》中张飞长坂坡喝退曹军的情节,虽无直接写“丧胆”,但后世评注常以“闻风丧胆”概括其震慑力。


字源解析

字形演变:“丧”本义为死亡、失去,甲骨文象手持器物送葬之形;小篆定型为从桑声的形声字。“胆”原为胆汁器官,引申为勇气、胆量。《说文解字》:“膽,連肝之府,从肉旦声。”二字组合“丧胆”即“失去胆量”,形象化表达恐惧导致的意志瓦解。


现当代应用

现代媒体使用:在新闻报道、影视评论及政治话语中,“丧胆”仍被高频使用以增强表达力度。例如:“新型武器亮相,令对手军事力量闻之丧胆。” 网络语境延伸:在网络用语中,“吓到丧胆”有时用于夸张表达震惊情绪,虽带戏谑色彩,但仍保留原义核心——因强烈刺激而产生心理崩溃感。 教育领域:语文教材中常见于文言文阅读理解题,考察学生对古汉语心理描写词汇的理解能力,如分析《史记·项羽本纪》“诸侯将入辕门,无不膝行而前,莫敢仰视”背后隐含的“丧胆”效应。



※ "丧胆"的意思解释、丧胆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。