fànglài

放赖


拼音fàng lài
注音ㄈㄤˋ ㄌㄞˋ

繁体放賴

基础信息

释义:指故意无理取闹、蛮不讲理地耍无赖,以达成不正当目的或逃避责任的行为。


引证典故

出处:“放赖”一词在明清小说中常见,如《红楼梦》第六十五回提及“那贾琏竟是个放赖的人”,形容其行为无赖。《金瓶梅》等市井文学作品亦多次使用类似表述,反映市井社会中常见的欺软怕硬现象。


词语用法

词性:动词短语,作谓语或状语。

搭配对象:多用于人(个体或群体),常与“耍”“使”“做”等动词连用,例如“他放赖不还钱”。

语境倾向:多用于口语或非正式书面语,带有贬义色彩,强调行为者的故意性与不合理性。


词语例句

1. 他借了朋友的钱,如今却放赖不承认,朋友气得直发抖。

2. 这家餐厅的老板经常放赖克扣员工工资,导致大家纷纷辞职。

3. 谈判中对方突然放赖,拒绝履行合同条款,合作陷入僵局。

4. 小孩子哭闹时爱放赖,满地打滚不肯吃饭,家长拿他没办法。

5. 公司拖欠供应商货款,负责人还放赖称“没钱”,引发法律纠纷。


近义反义

近义词:耍无赖、胡搅蛮缠、强词夺理、赖皮、泼皮。

反义词:诚实守信、据理力争、遵守约定、光明磊落。


外语翻译

英文:behave like a bully / act unreasonably / play the martyr (根据语境可选)。

日文:無理やり振る舞う。

韩文:불합리하게 행동하다。


文化学术

社会功能:“放赖”常出现在人际冲突中,反映权力不对等关系下弱势方对强势方的消极抵抗,或道德约束失效时的行为失控。民俗学中,此类行为被视为“面子文化”的负面表现。


字源解析

构词分析:“放”含放任、放纵之意,“赖”指依赖或无理要求,组合后强调主动采取无理手段。二字均无特殊通假或引申义,属本义直陈。


现当代应用

媒体用例:新闻报道中用于描述债务人逃避还款(如“网贷平台曝借款人集体放赖”)、职场霸凌事件(如“主管放克扣奖金遭举报”)。

法律文书:民事调解笔录或法庭陈述中,当事人常以“对方放赖拒不执行”作为主张依据。


分字解释


※ "放赖"的意思解释、放赖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词