词条:典缛(diǎn rù)
词性:形容词
释义:典,指典章礼仪;缛,繁密、繁琐。典缛形容礼节仪式繁多而讲究,也泛指文辞或制度典奥而细密。语出《后汉书》等文献,多用于书面语。
出处:南朝宋·范晔《后汉书·皇后纪序》有"汉兴以来,世增淫费,至乃掖庭三千,增及杼轴之制,而典缛文烦,不可殚言"之语。此处"典缛文烦"指典章制度繁琐细密,文辞繁复。
历代用法:唐代刘知几《史通·叙事》论史书文辞,亦涉及"典缛"之义,以为文不当过于繁密。清人章学诚《文史通义》论文章体例,偶用此语,指典章之文辞应简而有法,不可流于缛节。
语法功能:多作谓语、定语,修饰礼仪、制度、文辞等抽象事物。
语体色彩:书面语色彩浓重,常见于学术论著、历史评论及正式文书,口语中极少使用。
搭配对象:常与"礼仪""制度""文辞""典章""仪式"等词搭配使用。
例句一:周代封邦建国,礼乐制度典缛,诸侯朝聘会盟各有等差,非通晓礼经者不能明其条理。
例句二:唐代三省六部之制,典缛细密,公文往返,程式繁复,非久于案牍者不能谙熟。
例句三:祭天祀地之礼,典缛繁缛,自斋戒以至献酬,皆有定程,有司奉法而行,不敢差忒。
例句四:六朝骈文,典缛华缛,隶事繁密,读者非博洽之士不能通其旨意。
例句五:宋代科举程式,典缛严密,自乡试至殿试,层级相属,士子循阶而进,少有逾越。
例句六:清代会典,典缛细密,凡朝章国故,靡不备载,治史者据以为考订之资。
近义词:繁缛、繁琐、细密、繁重、华缛
反义词:简朴、疏略、简约、简要
典:ceremonial / canonical / ritual
缛:elaborate / ornate / intricate
典缛(合译):ceremonially elaborate / ritually ornate
礼制研究:在礼制史研究中,"典缛"用以描述礼制的繁复程度。周代礼制之典缛,为历代礼家所关注。
文体批评:古代文论中,"典缛"常与"华缛"并提,指文辞用典繁密、修饰过多,有悖于尚简之旨。刘勰《文心雕龙·风骨》论文章繁略,隐含此意。
制度史:制度史学者以"典缛"形容行政程式之繁密,如唐宋以后官制层级增多,公文程式日繁,典缛之势渐成。
典:甲骨文象两手捧册之形,本义为典籍、典章,引申为法则、制度。
缛:从糸,辱声,本义为繁密的彩饰,引申为繁琐、繁复。
合成理据:典缛为并列结构,典指典章之正,缛指文饰之繁,合而指礼制文辞繁密而有章法。
学术论著:当代学者论古代礼制、文风,偶用"典缛"一词,以状其繁密。如论周礼之典缛,或论六朝文风之典缛华缛。
辞书收录:《汉语大词典》《辞源》等大型辞书收录此词,释义为"典章礼仪繁密"。
使用频率:现代汉语中使用频率较低,属书面语词,多见于专门论著。