juéqiè

攫窃


拼音jué qiè
注音ㄐㄩㄝˊ ㄑ一ㄝˋ

繁体攫竊

基础信息

词目:攫窃(jué qiè)

词性:动词

释义:指以强力夺取或偷盗方式占有他人财物。"攫"为用爪抓取,"窃"为偷盗,二字合用表示以暴力或窃取手段非法占有。

构词方式:联合式合成词,由两个意义相近的语素并列构成。


引证典故

古籍用例:该词在先秦典籍中已有出现。《荀子·不苟》中有"攫金于市"之说,形容公然抢夺财物之猖獗。《汉书·刑法志》载"盗牛马者劓",其中"盗"即含攫窃之意。唐代柳宗元《送薛存义序》云"吏为民役,非以役民",斥官吏攫窃民财之恶行。清代顾炎武《日知录》论及地方豪强"攫窃田产",指倚仗权势强占民田。


词语用法

语法功能:可作谓语、定语。作谓语时,主语通常为施害者;作定语时,常修饰"行为""手段"等名词。

搭配对象:多与"财物""财产""资源""成果""权力"等宾语搭配。常见搭配有"攫窃民财""攫窃土地""攫窃国帑""攫窃知识产权"。

语体色彩:属书面语,带有较强的贬义色彩,多用于正式论述或批判性语境。


词语例句

1. 旧社会豪绅地主勾结官府,大肆攫窃农民赖以生存的土地。

2. 这伙盗贼盘踞山中多年,攫窃过往商旅财物不计其数。

3. 地方胥吏层层盘剥,攫窃国帑以充私囊,致使国库空虚。

4. 某些企业通过不正当手段攫窃竞争对手的核心技术,严重扰乱市场秩序。

5. 历史上外族入侵中原,往往伴随大规模攫窃文物典籍的暴行。

6. 他在任期间利用职务便利攫窃国有资产,案发后被判重刑。

7. 殖民者攫窃殖民地资源长达数百年,给当地民众造成深重苦难。


近义反义

近义词:劫掠、掠夺、窃取、侵吞、霸占、盗取、强占。

反义词:归还、退还、奉还、馈赠、归还。


外语翻译

英语:to seize and steal; to plunder; to grab illegally

日语:かすめる、強奪する(ごうだつする)

法语:s'emparer par la force; voler; piller

德语:rauben; sich gewaltsam aneignen


字源解析

"攫"字解析:从手,矍声。《说文解字》释为"爪持也",本义为鸟兽用爪抓取。字形从"手",表示与手部动作相关;右部"矍"为声符,兼有不驯顺、急速之意。引申为强力夺取。

"窃"字解析:从穴,从米,从禼(卨),会意兼形声。本义为偷盗。《说文解字》释为"盗也"。"穴"指洞穴、隐蔽之处,"米"代表所盗之物,整体表示在隐蔽处盗取物品。后泛指一切秘密占有行为。

现当代应用

法律领域:现代法律文本中较少直接使用"攫窃"一词,但其语义内涵体现在"抢劫罪""盗窃罪""贪污罪""职务侵占罪"等罪名定义中。

新闻报道:多用于批评性报道,如揭露贪腐案件时表述"攫窃公款",报道国际争端时表述"攫窃他国资源"。

学术写作:在历史学、社会学研究中用于描述历史上的土地兼并、资源掠夺等现象。


分字解释


※ "攫窃"的意思解释、攫窃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词