qièfǔ

窃斧


拼音qiè fǔ
注音ㄑ一ㄝˋ ㄈㄨˇ

繁体竊斧

基础信息

词语定义:“窃斧”指偷窃斧头,亦引申为因猜疑而误判他人行为。该词出自《列子·说符》,原为一个寓言故事,后成为汉语中表达主观臆断的经典典故。

词性:动词性短语,可独立作谓语,如“邻人窃斧”;亦可名词化使用,如“窃斧之疑”。

拼音:qiè fǔ


引证典故

出处:《列子·说符》载:人有亡斧者,意其邻之子。视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也。出户,见类似者,必以为其子也;归而察之,果有窃斧者。

核心寓意:强调认知偏见对判断力的影响,揭示人们一旦形成先入为主的观念,便会扭曲对外界信息的解读。

后世引用:唐代刘禹锡《天论》中提及“夫物不我欺,而人自欺耳”,暗合此典。宋代朱熹注疏时亦引此说明心术之难察。


词语用法

本义用法:用于描述实际盗窃斧头的行为,如“山贼窃斧而去”,此类用例在明清白话小说中偶见。

引申用法:多作比喻义,表示无端怀疑他人有不轨之举,常见于议论或批评语境。

语法结构:常作主语或宾语,如“莫作窃斧之想”;也可构成复合句中的因果关系,如“因己心不正,遂生窃斧之念”。


词语例句

1. 他不过是迟到片刻,众人便窃斧相指,何其苛也。

2. 上司未见证据,竟疑员工窃斧,实乃昏聩。

3. 古人云:“君子慎独。”若常怀窃斧之心,终致众叛亲离。

4. 此事尚无实证,你休得妄下窃斧之断。

5. 邻家犬吠,彼辄谓是窃斧之兆,愚不可及。

6. 学者当持客观立场,切莫陷入窃斧式的思维定式。


近义反义

近义词:疑邻盗斧、杯弓蛇影、以小人之心度君子之腹、捕风捉影。

反义词:推心置腹、光明磊落、明察秋毫、信而有征。

辨析说明:“窃斧”特指由自身过失引发的错误归因,不同于一般性猜忌;而“杯弓蛇影”侧重心理恐惧导致的错觉,二者虽皆属认知偏差,但成因略有差异。


外语翻译

英语:the story of the missing axe (literal: stealing an axe); metaphorically, suspicion without evidence.

法语:l’affaire du hachoir volé (allusion à l’anecdote de la hache).

日语:斧を盗む(つるをぬすむ)ことの寓話。

德语:Das Sagen vom gestohlenen Beil; symbolisiert voreingenommene Vorurteile.


文化学术

哲学意义:该典故被纳入先秦认识论讨论,反映道家对主观认知局限性的反思。《吕氏春秋》《淮南子》等文献亦收录类似寓言,说明其在中国思想史中的传播广度。

心理学应用:现代认知心理学将“窃斧效应”视为确认偏误(confirmation bias)的早期原型,用于解释个体如何选择性接受支持预设的信息。

教育价值:常被用作道德与逻辑教学案例,引导学习者识别自我中心思维的陷阱。


字源解析

“窃”字构形:会意字,从穴从刀,象人在洞穴中持刀取物,本义为偷盗,引申为私下、非法。

“斧”字构形:形声字,从斤父声,“斤”为斧类工具,“父”兼表音义(古“父”通“斧”),整体表示伐木工具。

组合含义:“窃斧”字面即“偷偷拿走斧头”,在典故中转化为抽象概念,脱离具体器物,指向心理层面的误判机制。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中常以“避免窃斧心态”劝诫公众勿轻信谣言,如某地警方通报称“切勿无端怀疑群众窃斧”。

学术引用:社会学论文中用以分析群体性猜疑现象,如研究农民工融入城市时的“窃斧式歧视”。

日常口语:非正式场合可缩略为“那事别往自己头上安罪”,但标准语体仍保留“窃斧”一词以示典雅与警醒。


分字解释


※ "窃斧"的意思解释、窃斧是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。