拼音:wéi shēng
词性:动词
基本释义:指以某种职业、手段或方式维持生活;赖以生存。
古代用例:《史记·货殖列传》载“贫人学事富家,相矜以久贾,遂至巨万”,其中“久贾”即长期经商为生。清代蒲松龄《聊斋志异·王成》中“家中无物可以为生”,直接体现该词表生存依赖的用法。
语法特征:常作谓语,多与“以…为生”结构连用,后接具体谋生方式。
搭配特点:可与职业(捕鱼、教书)、技能(手艺、医术)、资源(土地、租金)等构成搭配,强调生存手段的持续性。
1. 沿海居民世代以捕鱼为生,与大海形成共生关系。
2. 他退休后靠出租祖宅为生,生活颇为安逸。
3. 在数字化冲击下,传统手工艺人难以单靠技艺为生。
4. 山区农民以种植茶树为生,春茶采收季最为繁忙。
5. 古代游牧民族逐水草而居,以畜牧为生。
近义词:谋生、营生、糊口、度日
反义词:挥霍、坐吃山空(强调无可持续生计的状态)
英语:make a living; earn one's livelihood
日语:生計を立てる(せいけいをたてる)
法语:gagner sa vie
社会经济学视角:该词隐含对劳动价值与社会分工的认知,如费孝通《江村经济》中描述“以蚕丝业为生”反映地域经济模式。
文化意象:在文学作品中常与特定生活方式绑定,如沈从文笔下湘西船夫“以撑船为生”,构成地域文化符号。
单字释义:“为”本义作(从事),“生”指生存、生计。二字组合始于先秦,固化于汉代,表“通过特定行为维持生命存续”的能产性结构。
语言演变:现代汉语中衍生出“以…为生”的固化结构,如“以直播为生”“以写代码为生”,体现新兴职业与古典表达的结合。
社会语境:常见于民生政策讨论(如“保障弱势群体基本为生手段”)、职业选择表述(如“将以学术研究为生”),保持强现实指涉性。