xīzōng

希踪


拼音xī zōng
注音ㄒ一 ㄗㄨㄥ

繁体希蹤

基础信息

拼音:xī zōng

词性:动词

基本释义:希望追随、企及前人的足迹或境界,多用于表达对他人才德、功业的仰慕与效仿。

感情色彩:褒义,带有庄重、典雅的书面语色彩。


引证典故

典故溯源:“希踪”一词的意象源于古人对先贤足迹的追寻,其思想内核与儒家“见贤思齐”的传统一脉相承。该词在历代文献中常与对历史典范人物的追慕相关联。

文献例证: 1. 南朝宋·傅亮《为宋公修楚元王墓教》:“素风道业,作范后昆,独望寡俦,希踪难逮。” 此处表达对楚元王高尚风范的景仰,并感慨其境界难以企及。 2. 唐·王勃《益州夫子庙碑》:“希踪上烈,望古遐集。” 意为希望追随古代圣贤的功业,与往昔的典范看齐。 3. 宋·欧阳修《答陕西安抚使范龙图辞辟命书》:“尚欲希踪古贤,勉尽疲驽。” 表达了作者虽能力有限,但仍愿效法古代贤人,竭尽所能。


词语用法

语法功能:通常在句中作谓语,后面常接表示对象的名词或名词性短语,如“希踪前贤”、“希踪古圣”。

搭配特点: 1. 多与历史上的典范人物或群体搭配,如“希踪七十子”(指孔门七十二贤)、“希踪靖节”(指陶渊明)。 2. 常与表示“难以达到”意味的词语连用,如“希踪难逮”、“未敢希踪”,以谦逊地表达目标之高远。 3. 用于庄重、正式的文体中,如碑铭、书启、颂赞等,日常口语中极少使用。


词语例句

1. 他一生潜心学术,希踪陈寅恪先生的治学风范,终成一代大家。

2. 这篇赋文气韵高古,作者显然有意希踪汉魏风骨。

3. 后辈学人虽不能至,然心向往之,无不以希踪先生之道德文章为毕生志向。

4. 在艺术创作上,他从不满足于模仿,而是立志希踪宋元画家的精神境界。

5. 公司以“希踪业界翘楚,打造民族品牌”为愿景,不断开拓创新。


近义反义

近义词: 1. 效法:学习、模仿。比“希踪”更侧重具体行为的模仿。 2. 追慕:追思仰慕。情感色彩与“希踪”接近,但“希踪”更强调行动上的追随。 3. 景仰:敬佩、仰慕。侧重内心的崇敬之情。 4. 步武:跟着别人的脚步走,比喻效法。与“希踪”意象最为接近。

反义词: 1. 背弃:违背并抛弃。 2. 悖离:违反、背离。 3. 标新立异:提出新奇的主张,表示与一般不同(在某些语境下可与“希踪”形成对比)。


外语翻译

英语:to aspire to follow in the footsteps of; to hope to emulate

日语:あとを慕う (ato o shitaū); 踵を追う (kibisu o ou)

法语:aspirer à suivre les traces de


文化学术

文化内涵:“希踪”一词深刻体现了中国传统文化中“崇古尚贤”的价值取向。它不仅是个人修养的追求,也是文化传承的重要方式,反映了士人阶层对历史典范的认同与继承。

学术应用:在文学批评史与思想史研究中,“希踪”常被用来分析作家、思想家对前代典范的有意识追随,是理解文化谱系与学术源流的一个重要概念。例如,在讨论韩愈“文起八代之衰”时,可分析其如何“希踪”先秦两汉的古文传统。


字源解析

希:本义为“稀少”,引申为“盼望”、“仰慕”。《说文解字》:“希,疏也。” 在此词中取“仰慕、企求”之义。

踪:本义为“脚印”、“踪迹”,引申为“追随”、“效法”。《说文解字》新附:“踪,迹也。” 在此词中取“足迹、前人的道路”之义。

合成释义:二字结合,字面意为“仰慕(前人的)足迹”,核心含义是内心仰慕并希望能在行动上效法、达到前人的境界。


现当代应用

使用领域:在现代汉语中,“希踪”的使用范围有所收窄,主要见于以下领域: 1. 学术著述与人物评传:用于评价学者、艺术家对前辈大师的追随。 2. 正式演讲与碑铭题词:在庄重场合表达对典范的敬意与继承决心。 3. 企业文化与品牌宣传:偶见于企业愿景表述,意为向行业标杆看齐。

使用频率:属于低频词,具有浓厚的书面语和文言色彩,在日常交流中已很少使用,但其承载的文化精神——“见贤思齐”——则依然是中华文化的重要组成部分。


分字解释


※ "希踪"的意思解释、希踪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词