qióngmí

茕迷


拼音qióng mí
注音ㄑㄩㄥˊ ㄇ一ˊ

繁体煢迷

基础信息

拼音:qióng mí

注音:ㄑㄩㄥˊ ㄇ一ˊ

词性:形容词

结构:并列式合成词(“茕”与“迷”均为形容词性语素)

释义:形容孤独而迷惑的状态。既指身处孤立无援的境地,又指内心充满困惑、不知所措。常用于描绘个体在精神或现实层面双重失依的境况。


引证典故

此词并非古代常用固定词汇,其构成语素及意境在古典诗文中常见。唐代杜甫《赠韦左丞丈二十二韵》中“此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴十三载,旅食京华春。朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。主上顷见征,歘然欲求伸。青冥却垂翅,蹭蹬无纵鳞”所描绘的困顿失意之感,与“茕迷”所蕴含的孤独与迷茫有相通之处。后世文人在创作中或化用此类意境,组合成“茕迷”以形容类似的处境与心境。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语,亦可作宾语。作谓语时描述主体状态;作定语时修饰具有孤独迷茫特征的事物或人;作宾语时,常与“感到”、“陷入”等动词搭配。

语体色彩:书面语色彩浓厚,带有文学性与古典韵味,多用于诗歌、散文或学术论述中,日常口语极少使用。

感情色彩:中性偏贬义,侧重于表达一种令人不安的、消极的生存或心理状态。


词语例句

1. 晚年漂泊海外,亲友离散,他常在诗文中流露出一种茕迷之感。

2. 面对突如其来的剧变与纷杂的流言,她心中一片茕迷,不知何去何从。

3. 这部小说成功刻画了主人公在时代洪流中茕迷无助的形象。

4. 他的画作以荒诞的线条与冷寂的色彩,传达出一种现代人的精神茕迷。

5. 置身于完全陌生的文化与语言环境中,最初的几年他感到前所未有的茕迷。

6. 学术道路上遇到瓶颈,又无人可以指点,这种茕迷的状态持续了很长时间。


近义反义

近义词:孤惑、伶俜、彷徨、迷惘、怅惘、无所适从

反义词:笃定、安定、清醒、明悉、从容、有所依归


外语翻译

英语:isolated and perplexed; forlorn and bewildered

日语:孤独と惑い(こどくとまどい);茫漠として頼りないさま

法语:désorienté et solitaire ; perdu et isolé


文化学术

文学意象:在中国古典文学传统中,“茕”常与孤独无依的个体形象相关,如“茕茕孑立”;“迷”则关联着道路的迷失与心志的困惑。“茕迷”二字结合,凝练地表达了士人失意、游子思归、或个体在命运前感到渺小与困惑的文学母题。

哲学关联:此状态可与存在主义哲学中关于“孤独”与“焦虑”(Angst)的讨论产生跨文化共鸣,描述个体在面对世界时感到的根本性疏离与方向缺失。


字源解析

茕:形声字。从卂(xùn,表疾速),营省声。本义为回旋疾飞,引申为孤独、无兄弟。《说文解字》:“茕,回疾也。”段玉裁注:“引申为茕独,取徘徊无所依之意。”

迷:形声字。从辵(chuò),米声。本义为分辨不清,失去判断力。《说文解字》:“迷,惑也。”引申为醉心于某种事物,或使迷惑。

合成:“茕”强调客观上的孤立无援,“迷”侧重主观上的困惑不解。二字并列,构成了主客观交织的困境描述,其结构与“孤独”、“迷惘”等词类似,但语义更为凝练和文雅。


现当代应用

该词在现代汉语日常交流中已非常罕见,属于书面语中的雅言。其使用场景主要局限于:

文学创作:在诗歌、历史小说、文艺散文中,用于营造古典氛围或深刻刻画人物复杂的内心状态。

学术论述:在文学评论、哲学论文或历史研究中,用以分析特定文本或时代背景下人物的心理特征。

特定表达:偶尔在文笔讲究的杂文、随笔中出现,用以描述一种具有审美意味的困惑与孤独体验。


分字解释


※ "茕迷"的意思解释、茕迷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。