yùdù

预度


拼音yù dù
注音ㄩˋ ㄉㄨˋ

繁体預度

基础信息

预度(yù dù),动词。意为事先揣测、料想。多用于书面语。

引证典故

《晋书·刘琨传》:“琨善于怀抚,而短于控御,一日之中,虽归者数千,去者亦以相继。卒以谋谟不预,遘兹颠覆。”此处“预”即参预、料及之意,与“度”连用,义存乎其中。

《红楼梦》第四十六回:“我原先心里恼他,只嫌他性子太急,怕他有什么差错,所以前日……我预度着,他若再来寻我,我必有一番大劝他的话。”

词语用法

句法功能:常作谓语,可带宾语或小句。如:预度其变、预度此事难成。

语体色彩:属书面语词,古雅庄重,今多见于历史叙述或仿古语境。

词语例句

1. 他预度敌军必从山谷间偷袭,遂伏兵于要道。

2. 商贾预度来岁谷价将腾,故多囤粮于仓。

3. 预度此行凶多吉少,故于临行前托以后事。

4. 天象晦暗,农人预度大雨将至,急收禾于场。

5. 诗人预度故友难至,独酌花间,怅然有作。

6. 当局预度舆情汹涌,未敢轻发号令。

近义反义

近义词:预料、揣度、逆料、预测、预想

反义词:不料、意外、始料未及

外语翻译

英语:anticipate; estimate; foresee; predict。翻译时需据语境选择:若强调事先猜测,用anticipate或predict;若含估量、衡量义,用estimate。

文化学术

“预度”一词反映汉语中“预”与“度”的语义结合。“预”本有“先事为备”之义,“度”读duó时亦表揣测、筹算,二字复合,强调行动前对事态的推想与判断。在古代兵家、术数文献中常见,体现古人重视先见之明的思维传统。

字源解析

“预”从页,予声,本义为安乐,后引申为参预、预备。《说文解字》未收“预”,古籍多借“豫”为之。“度”从又,庶省声,本义为法度,引申为量度;读duó时指揣度、筹算。《说文》:“度,法制也。”故“预度”即先事而度,预为揣量。

现当代应用

现代汉语中,“预度”已非常用词,多见于仿古小说、历史剧台词或书面色彩浓厚的评论文章。日常表达常以“预料”“预测”替代。在特定文体中,其古雅韵味仍被保留,如“难以预度”“预度其意”等固定搭配。


分字解释


※ "预度"的意思解释、预度是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。