拼音:liú shì
词性:名词
基本释义:①水流的形势、力量或气势。②比喻事物发展的趋势、形势或力量。③书法术语,指笔势的流动与趋向。
《水经注》:郦道元《水经注·江水》:"江水又东,迳巫峡,杜宇所凿以通江水也。……其间首尾百六十里,谓之巫峡,盖因山为名也。自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。"文中多处描述水势之险,涉及流势之峻急。
《河渠书》:《史记·河渠书》载治水之事,其中对河流之势、水之流向有详细记述,涉及流势之概念。
书法文献:清代康有为《广艺舟双楫》:"古人论书,以势为先。"其中论及笔势流动,与流势之意相通。
本义用法:用于描述河流、溪水等水体的流动状态、速度与力量。例:观察流势、流势湍急。
比喻用法:用于形容社会潮流、发展趋势等抽象事物。例:历史流势、时代流势。
书法用法:用于描述书写时笔锋的运行轨迹与气韵流动。
例一:黄河上游流势平缓,至壶口则骤然跌落,形成壮观瀑布。
例二:水文站工作人员每日监测河流流势变化,及时发布汛情预警。
例三:他的行书作品笔走龙蛇,流势贯通,一气呵成。
例四:天下流势,浩浩荡荡,顺之者昌,逆之者亡。
例五:画师运墨之时,须审度纸绢流势,方能墨分五色。
例六:长江流势东去,两岸青山相对,孤帆一片日边来。
例七:观其书,结体严谨而流势飞动,静中有动,堪称佳作。
近义词:水势、形势、趋势、潮势、走势
反义词:静止、停滞、凝固
英语:flow momentum / current situation / trend of development
日语:流勢(りゅうせい)/ 流れの勢い / 趨勢
翻译说明:本义指水流时,可译为"flow of water"或"current";比喻义指趋势时,译为"trend"或"tendency";书法术语则需结合语境,译为"flow of brushwork"或"rhythm of strokes"。
书法艺术:在书法理论中,流势指笔画之间、字与字之间的呼应关系与气韵流动。王羲之《笔势论》有云:"夫书字贵平正安稳。先须用笔,有偃有仰,有欹有侧有斜。"此即论流势之要。
水利工程:在水利学中,流势涉及水流动力学,包括流速、流向、流量等参数,是河道治理、防洪工程设计的重要依据。
绘画理论:中国传统绘画讲究"气韵生动",其中墨色在纸绢上的流动亦讲流势,影响画面的生动程度。
流:从水从㐬,㐬亦声。本义为水流动,引申为移动、传播、变化等义。
势:从力从埶,埶亦声。本义为力量、威力,引申为形势、趋势、姿态等义。
合成:二字组合,既指水流之力量气势,又喻事物发展之趋向。
日常使用:多用于书面语,常见于文学、新闻报道及学术文章中。
专业领域:在水利工程、书法评论、艺术理论等学科中有特定含义。
媒体用例:常见于描述经济走势、社会思潮等语境,如"观察国际流势""顺应时代流势"。