liúshī

流失


拼音liú shī
注音ㄌ一ㄡˊ ㄕ

词性动词


基础信息

词性:动词
拼音:liú shī
释义:指人或事物从原有系统中逐渐减少、消失,无法恢复的状态。常见于人才、资源、资金、信息等范畴。


引证典故

出处:《汉书·食货志下》:“民失作业,而大饥馑……或至相食,百姓流亡。”此处“流亡”与“流失”义近,皆指人口脱离原有生存系统。
引申:唐代韩愈《原道》有“诸侯用夷礼则夷之,进于中国则中国之”,虽未直用“流失”,但暗含文化认同随环境变迁而消退之意,为后世“文化流失”概念提供思想渊源。


词语用法

搭配对象:多与具体名词组合,如“人才流失”“水资源流失”“资金流失”。
语义色彩:中性偏负面,强调不可逆的减损过程。
语法功能:常作谓语,可带宾语,如“大量技术人员流失”;亦可在被动句中出现,如“传统技艺面临流失风险”。


词语例句

例句1:沿海城市出现严重的人才流失现象,高学历青年更倾向赴一线城市就业。
例句2:过度开采导致地下水资源持续流失,部分地区已出现地面沉降。
例句3:企业财务监管不力,致使巨额资金在账目间悄然流失。
例句4:方言使用人群逐年减少,语音语调正经历缓慢流失。
例句5:古籍数字化进程滞后,许多善本因保存不当而内容流失。


近义反义

近义词:流失、散逸、耗散、衰减、消散
反义词:回流、集聚、积累、补充、留存


外语翻译

英语:loss, depletion, attrition
日语:流失(りゅうしゅつ)
法语:perte, épuisement


文化学术

在文化遗产保护领域,“流失”特指文物因战争、盗掘、非法贸易等原因离开原属地,如敦煌文书大量外流至英法日等国。该词在人类学中用于描述传统知识体系的瓦解过程。环境科学则将生态服务功能流失量化为生物多样性下降带来的经济价值损失。


字源解析

“流”甲骨文象水行貌,本义为水流。《说文》:“流,水行也。”“失”金文从手从丿,表示放脱、丧失。《说文》释“失,纵也。”二字组合后,强调主体脱离原有状态的过程性特征,与“流失”所描述的渐进消逝高度契合。


现当代应用

在人力资源管理中,“关键岗位人才流失率”成为衡量组织稳定性的核心指标。金融行业关注“客户资产流失”以评估风控能力。互联网领域则警惕“用户注意力流失”对平台粘性的影响。此外,国家粮食安全战略中亦将耕地非农化视为隐性资源流失。


分字解释


※ "流失"的意思解释、流失是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。