tōngpǔ

通谱


拼音tōng pǔ
注音ㄊㄨㄥ ㄆㄨˇ

繁体通譜

基础信息

拼音:tōng pǔ

词性:名词

释义:将同一姓氏或同宗各支派的世系、行传、族规等汇为一编的谱牒。与仅记载单一支派的支谱相对,通谱涵盖范围更广,常由合族或联宗修纂而成。


引证典故

文献记载:清代章学诚《文史通义》中论及谱法,称“通谱者,统宗世次之全编也”。明代以后,联宗修谱之风盛行,通谱成为收族敬宗的重要载体。如《新安程氏通谱》统合程氏各派,追溯共祖,合为一帙。


词语用法

语境:多用于宗族、谱牒学领域,指代涵盖多支派的综合性族谱。可单独作主语、宾语,如“修通谱”“通谱告成”。亦常与“支谱”对举,强调统合性质。

搭配:常见搭配有“编纂通谱”“通谱世系”“通谱凡例”等。


词语例句

1. 合族商议,欲修一通谱,以联涣散之宗支。

2. 这部通谱上溯远祖,下及旁支,凡数十派皆备载无遗。

3. 旧时修通谱,需各支派提供世系资料,汇于总局,历时数载方成。

4. 通谱既成,族人各领一册,岁时展阅,油然而生敦本睦族之心。

5. 谱牒学中,通谱与支谱体例有别,通谱重在统合,支谱专详一派。

6. 近年各地姓氏文化研究会纷纷倡议重修通谱,以数字化手段整合散佚旧谱。


近义反义

近义词:统谱、合族谱、总谱。均指统括多支派的族谱,但“通谱”更强调贯通各派世系。

反义词:支谱、房谱。指仅记载某一房派或分支的谱牒。


外语翻译

英文:comprehensive clan genealogy;unified genealogy of a surname;general genealogy。若需突出联宗性质,可译作“combined genealogy of all branches”。

翻译思路:“通”取贯通、统合之义,“谱”即谱牒,故译时需体现涵盖多支派的整体性,区别于单一支派的branch genealogy。


文化学术

谱牒学意义:通谱是宗族组织高度发展的产物,反映了中国传统社会“敬宗收族”的观念。修通谱需协调各支派,统一字派、世系,往往伴随祠堂修建、祭田设置等宗族制度建设。

研究价值:通谱保存了大量人口迁徙、婚姻、仕宦等历史信息,为历史学、社会学、人口学提供了珍贵资料。但通谱中亦常见附会远祖、虚构世系等弊病,使用时需审慎考辨。


字源解析

通:从辵甬声,本义为到达、贯通,引申为统摄、全部。

谱:从言普声,本义为记载事物类别或系统的表册,后专指记录家族世系的簿籍。

合义:“通谱”即贯通各派世系而成的谱录。


现当代应用

修谱实践:20世纪80年代以来,民间修谱活动复兴,通谱编纂再度兴起。许多姓氏成立全国性或区域性宗亲会,组织编修跨地域的通谱,如《中华王氏通谱》《世界林氏通谱》等。

数字化趋势:现代通谱编纂常借助数据库和网络技术,建立在线族谱平台,实现世系查询、资料共享,降低了跨地域修谱的难度。


分字解释


※ "通谱"的意思解释、通谱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。