读音:hé liú
词性:名词
基本释义:指南朝梁代文学家何逊与刘孝绰的并称,二人以诗文齐名,后用以代指才华相当的文人或诗人。
文献溯源:最早见于唐代姚思廉《梁书·文学传》。何逊与刘孝绰均为南朝梁代著名文人,二人并称“何刘”,因其文学成就相当,风格相近,且交往密切,故常被后人并举。
典故详述:何逊(约472—约519),字仲言,东海郯(今山东郯城)人,其诗以工于炼字、清丽自然著称;刘孝绰(481—539),本名冉,字孝绰,彭城(今江苏徐州)人,擅长诗文,尤工骈文。二人皆受梁武帝赏识,在文坛齐名,后世文人常以“何刘”并称,作为文学史上并驾齐驱的典范。
语法功能:多作主语或宾语,用于指代并称的文人或比喻才学相当的友人。
语体色彩:书面语,带有古典文学色彩,常见于诗文、评论或学术讨论中。
使用场景:多用于文学史研究、文人雅集、诗词创作或品评人物时,强调才学相侔的关系。
1. 唐代杜甫《秋日夔府咏怀》诗云:“何刘沈谢力,争竞必同游。”此处以“何刘”代指何逊、刘孝绰,并与其他文人并提。
2. 清代学者论及南朝文学,常言“何刘并驾,各擅胜场”,形容二人文学成就相当。
3. 今人研究六朝诗风,多聚焦“何刘”之比较,探讨其清丽婉转的共性。
4. 文人雅士常以“何刘”自况,喻指彼此才情相若,如“吾与君可谓当代何刘”。
5. 在《文心雕龙》的注疏中,有“何刘之辩”一说,指代二人文学观念的异同。
近义词语:李杜(李白与杜甫)、元白(元稹与白居易)、王孟(王维与孟浩然)——均指代文学史上并称的文人组合。
反义词语:独步(独自领先,无与伦比)、孤标(独特超群)——强调个体卓越而非并称关系。
英语:He and Liu (referring to the Liang dynasty poets He Xun and Liu Xiaochuo)
日语:何劉(かりゅう)
法语:He et Liu (poètes de la dynastie Liang)
文学史意义:“何刘”并称体现了南朝文人群体并重的传统,对后世“文人并称”现象(如“唐宋八大家”)有深远影响。二人诗歌注重声律与辞采,承前启后,为唐代近体诗发展奠定基础。
研究视角:现代学者多从比较文学角度分析何逊与刘孝绰的诗歌风格、交际网络及其在六朝文学史上的地位,例如探讨二人对山水诗、咏物诗的贡献。
构词方式:并列式复合词,由姓氏“何”与“刘”直接组合而成,遵循汉语中“姓氏并称”的构词法(如“孔孟”“班马”)。
字形演变:“何”为形声字,从人可声,本义为担负;“刘”为形声字,从金刀声,本义为杀戮。在此词中仅作姓氏使用,无实义。
现代使用:当代主要用于文学研究、历史著述或文化评论中,如学术论文标题“何刘诗风比较研究”。偶见于比喻性表达,如形容文坛好友“堪称今日何刘”。
文化延伸:在传统文化复兴背景下,“何刘”作为文人并称的符号,常出现在诗词社团、书画展览的题词中,象征才德相契的雅谊。