jiǎfù

假父


拼音jiǎ fù
注音ㄐ一ㄚˇ ㄈㄨˋ


基础信息

词性:名词

含义:假父指非血缘关系的父亲,通常通过认亲、结拜或仪式形成,常见于古代社会或文学作品中,强调名义上的父子关系而非生物学联系。

用法:多用于描述历史、文学或口语语境,常与“假子”搭配使用,如“假父假子”。


引证典故

历史出处:假父概念在中国史书和小说中常见,如《三国演义》记载吕布原为丁原部下,后杀丁原投靠董卓,“卓以布为骑都尉,誓为父子”,此处董卓即吕布的假父,反映政治结盟中的拟制亲属关系。

文化背景:此类关系多见于乱世或江湖,用于巩固势力或寻求庇护,如唐代藩镇节度使常收义子为假父,以强化军事集团。


词语用法

搭配:常与动词“认”“拜”连用,如“认假父”“拜假父”;或与“假子”对应,形成“假父假子”结构。

语境:多用于叙事性文本,描述非正统家庭关系,现代口语中较少使用,保留于历史剧或文学创作。


词语例句

1. 在《水浒传》中,宋江认晁盖为假父,以联结梁山好汉。

2. 古代有些孤儿为求生计,不得不认权贵为假父。

3. 假父对假子有抚养之责,假子则需尽孝道。

4. 他虽无血缘,却以假父之礼待老将军。

5. 民间故事中,假父常扮演保护者角色,如包拯的传闻。


近义反义

近义词:义父、干爹(均指非生父的男性长辈,但“义父”更强调伦理责任,“干爹”口语化)。

反义词:生父、亲父(指生物学父亲,强调血缘联系)。


外语翻译

英语:无完全对应词,可译为 "adoptive father"(侧重收养)或 "godfather"(侧重教父角色),但假父更重名义,故 "nominal father" 或 "ritual father" 更贴切。

日语:常用 "養父"(ようふ, yōfu)指养父,或 "仮父"(かりちち, kari chichi)强调临时性,但后者较少用。


文化学术

社会功能:在传统中国,假父关系是宗法制度的补充,用于扩大社会网络或政治联盟,如魏晋南北朝时期的“假子”制度。

学术视角:人类学研究中,此类拟亲属关系称为“fictive kinship”,体现社会结构中的灵活性,但可能引发伦理争议,如权力依附。


字源解析

假:从“人”从“叚”,本义为“借”,引申为“非真”,此处指名义上的、非真实的。

父:象形字,甲骨文像手持杖形,表示一家之长,强调权威角色。


现当代应用

使用频率:现代汉语中较少见,主要出现于历史小说、影视剧或方言中,如粤语“干爹”仍存。

语境变化:当代多用于比喻或幽默场合,如“认领导为假父”讽喻攀附行为,但正式文本避免使用。



※ "假父"的意思解释、假父是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。