fènzǐ

分子


拼音fèn zǐ
注音ㄈㄣˋ ㄗˇ

词性名词

基础信息

读音:fēn zǐ(在“积极分子”、“知识分子”等词中读 fèn zǐ)

词性:名词

基本释义:该词为多义词,主要有两个层面的含义:一是指物质中能够独立存在并保持该物质一切化学性质的最小微粒,由原子构成;二是指属于一定阶级、阶层、集团或具有某种特征的人。


引证典故

历史源流:“分子”一词的古义与现代科学含义不同。其古义源于“分”和“子”的组合,“分”有分开、部分之意,“子”可指小的单位或个体。在古代文献中,它可指支派、分支或构成整体的微小成分。例如,宋代陈亮在《上孝宗皇帝第一书》中写道:“分子郡县,以相沿守。”意指将国家分封为郡县。其科学上的“分子”概念是近代从西方化学(英文molecule)引入后,借用此古词来对译的新含义。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语和定语。

搭配特点: 1. 科学语境:常与“原子”、“离子”、“结构”、“组成”等词搭配,如“水分子”、“分子结构”。 2. 社会语境:常与“先进”、“落后”、“知识”、“积极”等形容词搭配,构成“知识分子”、“积极分子”、“落后分子”等固定词组,此时“分”读作 fèn。

使用注意:需根据语境区分其科学与人文社科的两种不同含义及读音。


词语例句

1. 一个水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。

2. 他是我们团队里的积极分子,总是抢着干最累的活。

3. 这种药物的分子式非常复杂,需要高级仪器才能分析。

4. 知识分子在社会发展和文化传承中扮演着重要角色。

5. 温度升高,液体分子的运动速度会加快。

6. 对于极少数破坏社会秩序的坏分子,必须依法严惩。


近义反义

近义词: 科学层面:微粒、粒子(但范围更广)。 社会层面:成员、人士、角色(需视具体语境而定,如“积极分子”近义“骨干成员”)。

反义词: 科学层面:原子(构成分子的更小单位)、离子(带电粒子)。 社会层面:整体、集体(作为“部分”含义时的反义)。


外语翻译

英语:molecule(科学含义);element, member, individual(社会含义,如“积极分子”可译作 activist)。

日语:分子(ぶんし)。

法语:molécule。

德语:Molekül。


文化学术

科学意义:分子是化学研究的核心概念之一,分子概念的建立是近代化学发展的里程碑,它使得人们从宏观物质现象深入到微观结构层面理解物质的性质和变化。

社会意义:在社会学和政治学中,“分子”的用法(如“知识分子”、“分子”)是一种对人的分类和标签化,反映了特定历史时期的社会结构和群体划分,具有鲜明的时代特征。


字源解析

单字释义: “分”(fēn):本义是用刀将物体分开,引申为部分、分支。 “子”:古代指儿女,后泛指人或小的东西,用作名词后缀。 合成释义:二字合成“分子”,最初意指“分出的部分”、“支派”或“整体中的微小个体单位”,这为其后来接纳西方科学概念以及用于指称特定人群奠定了语义基础。


现当代应用

科学领域:在化学、物理、生物学、材料科学等领域是基础术语,衍生出“分子生物学”、“分子医学”、“高分子材料”等前沿交叉学科。

社会领域:“分子”用于指称特定人群的用法依然活跃,尤其在官方文件、新闻报道和日常口语中,如“恐怖分子”、“分裂分子”、“先进分子”。同时,随着社会变迁,一些带有历史色彩的用法(如“臭老九”对应“知识分子”)其情感色彩已发生变化。

网络与新媒体:在网络语境中,“分子”的用法有时被戏谑或解构,如“吃货分子”、“摸鱼分子”,用以指代具有某种共同行为特征的群体,体现了语言的活力。


分字解释


※ "分子"的意思解释、分子是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。