dǎnchéng

亶诚


拼音dǎn chéng
注音ㄉㄢˇ ㄔㄥˊ

繁体亶誠

基础信息

读音:dǎn chéng
词性:形容词
释义:真诚;忠诚笃实。多用于形容心志、言行真挚不欺。


引证典故

《尚书·泰誓》:“亶聪明,作元后。”此处“亶”训为诚,为“亶诚”一词所本。
宋·苏轼《祭魏国韩献王文》:“亶诚直亮,以道事君。”称韩琦心地忠直,以正道辅佐君主。
《宋史·列传》:“亶诚自信,不惧祸患。”言其守正不挠,坦诚自持。


词语用法

多用于书面语,常作谓语或定语,修饰人的品格、态度或言辞。
作谓语:其心亶诚,可通神明。
作定语:亶诚之士,不欺暗室。


词语例句

1. 与人交,亶诚无伪,久而不渝。
2. 奏对之际,亶诚剀切,上为之动容。
3. 其待物也,亶诚如一,未尝有矫饰之态。
4. 居乡党,以亶诚化人,人皆信服。
5. 立朝亶诚,虽遇谗毁,志不少夺。


近义反义

近义词:忠诚、笃诚、信实、悃诚、专一
反义词:虚伪、欺诈、矫饰、谲诈、浮伪


外语翻译

英语:sincere and loyal; honest and faithful
日语:まことの誠(まことのこと)、忠実(ちゅうじつ)であること
法语:sincère et loyal; d'une loyauté éprouvée
德语:aufrichtig und treu; ehrlich und loyal


文化学术

“亶诚”一词植根于上古“亶”训“诚”的传统,与《中庸》“诚者天之道”一脉相承。宋明理学尤重“诚”之本体地位,亶诚被视为天理在人心上的直接呈现,是打通天人、内外、物我的关键。在儒家修身体系中,亶诚既是工夫,也是境界,强调由一念之实推至事事皆实,最终达于“与天地同流”的圣贤气象。


字源解析

亶:《说文解字》:“亶,多谷也。从㐭,旦声。”本义为仓廪谷物丰厚,引申为厚、大、诚。在先秦典籍中常假借为“诚”,表示真实无妄。
诚:《说文解字》:“诚,信也。从言,成声。”本义为言语真实,不欺人欺己。二字连用,强化了真实不妄、笃实无伪的语义。


现当代应用

现代汉语中“亶诚”已非常用词,多见于仿古文体、学术论述或人名用字。在讨论传统道德观念、儒家心性学时偶被引用,用以指称一种内外如一、纯然天理的道德状态。部分文人取名“亶诚”,取意忠厚诚实。



※ "亶诚"的意思解释、亶诚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。