首页汉语词典真心诚意真心诚意的意思
zhēnxīnchéngyì

真心诚意


拼音zhēn xīn chéng yì
注音ㄓㄣ ㄒ一ㄣ ㄔㄥˊ 一ˋ

词性副词
词类成语
成语解释真心诚意
繁体真心誠意

基础信息

词语定义:“真心诚意”是一个汉语成语,形容发自内心、毫无虚伪的真诚态度与情感。常用于表达对他人信任、友好、尊重或承诺的真实性。

引证典故

历史出处:该成语最早可追溯至宋代文献。《宋史·列传第一百二十二》中有“陛下当以真心诚意待之”之语,体现君臣之间应以真诚相待的政治理念。明代《三国演义》第二十回中亦有“曹操见玄德真心诚意,乃释其疑”的记载,用以刻画人物间的情感互动。清代《儿女英雄传》第三十四回亦使用类似表达,强调人际交往中的诚信与真挚。

词语用法

语法功能:“真心诚意”在句中多作状语或定语,修饰动词或名词,表示行为或态度是出于真诚的。例如:“他以真心诚意待人”“这是一份真心诚意的道歉”。

词语例句

典型用例:

  1. 他真心诚意地感谢大家的支持,眼眶微微泛红。
  2. 老师希望学生能以真心诚意的态度对待每一次作业。
  3. 这份礼物虽小,但承载着我最真心诚意的祝福。
  4. 两国领导人通过真心诚意的对话,化解了长期的外交僵局。
  5. 她并非真心诚意道歉,言语中仍带着敷衍之意。

近义反义

近义词:诚心诚意、诚心实意、一片赤诚、推心置腹、肝胆相照

反义词:虚情假意、口是心非、言不由衷、阳奉阴违、敷衍了事

外语翻译

英文翻译:wholeheartedly, sincerely, with genuine sincerity, with heartfelt intent

其他语言参考:日语:真心真意(しんじんしんい);韩语:진심어린(jinsin-eorin);法语:sincèrement et avec le cœur

文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“真心诚意”体现了儒家“诚”的核心价值观,即《中庸》所言“诚者,天之道也;诚之者,人之道也”。这种真诚被视为道德修养的最高境界之一,强调内在真实与外在行为的统一。在人际关系、政治外交乃至商业伦理中,真诚都被视为建立信任的基础。

字源解析

构词分析:“真心诚意”由两个并列结构组成。“真心”指真实的内心,与“假意”相对,“心”为心理活动之所在;“诚意”则强调心意诚恳,不虚伪。《说文解字》中,“真”本义为“仙人变形而登天也”,引申为真实;“诚”从“言”从“成”,表示言语兑现、言行一致。二字合用,强化了表里如一、言行一致的意义。

现当代应用

现代语境:在当代社会,“真心诚意”广泛用于情感交流、商务谈判、公共演讲及社交媒体沟通中。例如:品牌营销常强调“以真心诚意回馈用户”;政府倡导“以真心诚意推动民生改善”;个人关系中也常以“我真心诚意想与你合作”表达合作意愿。此外,在教育领域,教师鼓励学生用“真心诚意”的态度学习,以提升学习效果与人格发展。



※ "真心诚意"的意思解释、真心诚意是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。