词性:动词
释义:指敌方人员、武装力量或政权机关在战争中或冲突中主动向己方投降,并愿意接受其领导与安排的行为。通常带有政治性和策略性色彩,常见于军事、政治语境中。
拼音:tóu chéng
历史文献:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》载:“袁谭遣使诣太祖请降……太祖乃许之,谭遂率众来投诚。”此处的“投诚”即指袁谭在战败后主动归附曹操,以示效忠。
古典用例:明代罗贯中《三国演义》第一百二十回写道:“若肯投诚,当以厚礼待之。”此处“投诚”用于劝降语境,体现其政治归附之意。
语法功能:多作谓语、宾语,如“率部投诚”“敌军向解放军投诚”。
搭配对象:常与“率部”“举城”“主动”“被迫”“集体”等副词或状语搭配,如“率部投诚”“被迫投诚”“集体投诚”。
语体色彩:属中性偏正式用语,多用于书面语及官方文件、新闻报道中,具有较强政治与军事色彩。
1. 在淮海战役中,国民党第七十四师师长张灵甫兵败如山倒,最终选择率部投诚。
2. 面对人民军队的围歼,残余敌军纷纷放下武器,主动向指挥部投诚。
3. 他本是敌方军官,但在看到我军的正义之举后,毅然决定投诚,并提供重要情报。
4. 这座边陲小城在战火纷飞之际举城投诚,避免了更大的人员伤亡。
5. 经过多次劝降,敌营内部士气瓦解,最终有数百人集体向解放军投诚。
近义词:投降、归顺、反正、反正、弃暗投明(后者强调道德转向)
反义词:抵抗、顽抗、负隅顽抗、拒不投降、誓死不降
英语:surrender (in a political/military context) / defect to the enemy (注意语境)
日语:降参(こうさん)
韩语:항복하다 (hangbok-hada, 广义投降) / 귀순하다 (gwisun-hada, 特指投向己方)
“投诚”在中国古代战争文化中具有重要地位,常被视为“以智取胜”的体现。儒家思想强调“攻心为上”,故“招降纳叛”被视为高明战略。《孙子兵法·谋攻篇》云:“不战而屈人之兵,善之善者也。”投诚正是实现这一理想状态的重要手段。在现代政治学与军事学中,“投诚”也被视为心理战与信息战的关键环节,涉及身份转换、信任建立与利益交换等多重机制。
“投”字:甲骨文象手执物投掷之形,本义为“抛掷”,引申为“投靠”“依附”。《说文解字》:“投,扔也。”
“诚”字:从言成声,本义为“真实无妄”,引申为“忠诚”“诚心”。《说文》:“诚,信也。”
复合意义:“投诚”合二为一,字面意为“诚心投靠”,实际指在武力或压力下,出于现实考量或真心悔悟而向对方表示效忠与归附。
在当代媒体与政府公告中,“投诚”广泛用于描述敌对势力成员或武装分子在战争或反恐行动中选择归顺的情况。例如:“恐怖分子头目在逃亡途中被击毙前曾试图通过中间人联系政府,表达投诚意愿。”此外,在两岸关系语境中,“投诚”亦偶被提及,但更多使用“归顺”“回归”等委婉表述以符合外交辞令。该词在历史研究、军事档案及新闻报道中仍具高频使用价值。