tóuchán

投谗


拼音tóu chán
注音ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ

繁体投讒

基础信息

词性:动词性复合词,多作及物动词使用。

释义:“投谗”指通过言语或行为向他人恶意传播关于第三人的不实言论,意图使其遭受误解、排斥甚至惩罚。其中“投”有“递送”“施加”之意;“谗”即谗言,指诬陷他人的不实之辞。该词常用于描述政治斗争、人际关系中蓄意构陷的行为。


引证典故

《史记·屈原贾生列传》:“屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣。”此句虽未直接使用“投谗”一词,但揭示了“谗人”(即投谗者)在政治环境中对忠臣的排挤机制,为后世理解“投谗”提供了历史语境。

宋代洪迈《容斋随笔》:“小人欲害君子,必先投谗于上,使信而疑之。”此处明确将“投谗”作为小人对付正人君子的手段,强调其策略性与危害性。


词语用法

语法结构:通常为动宾结构,宾语多为“于人”或具体对象,如“投谗于人”“投谗于王”。可带状语修饰,如“暗中投谗”“公然投谗”。

搭配习惯:常与“构陷”“离间”“毁谤”等近义动词并列出现,构成负面行为链条。


词语例句

1. 佞臣见君主昏庸,便日夜投谗于贤臣,终致其被罢黜流放。

2. 他深知若自己不先发制人投谗于政敌,恐将遭其反噬。

3. 史书载秦桧曾屡向高宗投谗岳飞,称其“心怀异志”,实为排除异己之举。

4. 面对同僚功绩,他非但未予赞许,反而暗中投谗,实属小人行径。

5. 古训有云:“防民之口,甚于防川;防谗于朝,重于治水。”可见投谗之祸深远。


近义反义

近义词:构陷、谮毁、谗言、中伤、离间、污蔑

反义词:荐贤、举善、保奏、赞誉、匡正、直言

英语:to spread slander / to fabricate accusations / to incite jealousy through false reports

法语:diffuser des calomnies / dénoncer faussement / semer la discorde par des rumeurs

德语:Schandgeschichten verbreiten / falsche Anschuldigungen erheben

日语:うそをつく(散播谎言)、讒言を入れる(进谗言)


文化学术

儒家伦理观:儒家经典如《论语》《孟子》反复强调“远佞人”“去谗”的重要性,认为“谗人蔽明,谗言罔极”将导致朝政败坏。因此,“投谗”被视为破坏社会信任与道德秩序的恶性行为。

政治哲学意义:在中国传统政治文化中,“投谗”常被用作分析权力斗争的核心概念,揭示信息操控如何影响统治合法性。如《韩非子·孤愤》指出:“朋党比周,以环主路,用事者比周而务胜直言之士。”直指谗言的政治危害。

现代引申:当代社会虽无古代“谗”的制度化背景,但该词仍用于批评职场排挤、网络谣言等情境,体现其对人性阴暗面的持续警示作用。


字源解析

“投”:甲骨文象手持物投掷之形,本义为“抛掷”。《说文解字》:“投,擿也。”段玉裁注:“凡以物有所加曰投。”引申为施加、呈递。

“谗”:从言、毚声,形声字。《说文》:“谗,谮也。”段玉裁注:“谮之言僭也,谓虚造罪名以陷人也。”其核心语义为“以不实之言陷害他人”。

文学领域:现代小说中仍可见“投谗”描写,如金庸《射雕英雄传》中欧阳锋等人对郭靖的陷害,即属“投谗”类情节,用以推动人物冲突。

媒体话语:在新闻报道中,“某官员被指投谗下属”等表述常见于反腐败专题,借古语增强批判力度。

分字解释


※ "投谗"的意思解释、投谗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词