chánmào

谗媢


拼音chán mào
注音ㄔㄢˊ ㄇㄠˋ

繁体讒媢

基础信息

词语定义:谗媢,汉语词汇,读作 chán mào,意为因嫉妒而进谗言陷害他人。该词由“谗”(说人坏话)与“媢”(嫉妒)复合而成,强调因嫉恨而构陷的行为,常见于古代文献中,具有强烈的道德批判色彩。


引证典故

古籍出处:《汉书·五行志下》载:“谗夫昌,祸乱作。”虽未直接提及“谗媢”一词,但揭示了谗言与祸乱的关联;唐代李延寿《南史·后妃传序》有云:“后妃争宠,多行谗媢,以图固位。”明确使用“谗媢”描述后宫因嫉妒而陷害同僚的现象,反映了其在历史语境中的典型应用。宋代欧阳修《朋党论》亦间接涉及此概念,批评小人“进不才者以自固,退贤者以自安”,其动机常源于谗媢之心。


词语用法

语法功能:“谗媢”为动词性复合词,多用于书面语,常作谓语或宾语,如“怀谗媢之心”“遭人谗媢”。在现代汉语中已罕见,属文言残留用法,多用于文学评论、历史分析或学术讨论中。


词语例句

示例一:《后汉书·宦者列传》:“群小在位,谗媢交兴,忠良之士,相继诛戮。”

示例二:清代赵翼《廿二史札记》卷三十评汉和帝时称:“外戚擅权,宦官用事,谗媢之风炽矣。”

示例三:鲁迅在《坟·文化偏至论》中借古讽今:“世之所谓名位利禄,皆足以生人之谗媢。”

示例四:现代学者在研究唐代政治斗争时指出:“杨贵妃得宠后,宫人之间屡起谗媢,终致安史之乱。”

示例五:《资治通鉴·唐纪》载:“贵妃专宠,诸姬莫敢进,遂共谗媢之,以绝其望。”


近义反义

近义词:谗害、谮毁、构陷、诬陷、嫉贤妒能、离间、挑拨、中伤

反义词:举荐、褒扬、荐贤、推诚、信任、和睦、同心协力


外语翻译

英语对应词:slander out of jealousy, calumny motivated by envy

日语对应词:嫉妬による讒言(しっとによるざんげん)

法语对应词:calomnier par jalousie


文化学术

文化内涵:“谗媢”体现了中国传统文化中对“忠奸对立”的深刻认知,尤其在儒家伦理体系中,忠臣与佞臣的冲突常以“谗”为核心机制。该词常与“君子坦荡荡,小人长戚戚”形成对照,反映道德评判标准。在史学、文学批评及社会心理学研究中,“谗媢”被视为权力结构失衡下人性阴暗面的典型表现。


字源解析

字形演变:“谗”从言,雚声,本义为说人坏话,见于甲骨文、金文,早期字形突出言语攻击性;“媢”为形声字,从女,冒声,原指嫉妒,尤以女性争宠为背景。《说文解字》释“媢”为“妇妒也”,强调性别化的嫉妒心理。二字合用时,“谗”表手段,“媢”表动机,构成完整行为链条。


现当代应用

现代使用:“谗媢”在现代汉语中几乎不再独立使用,但在学术文献、古典文学研究及历史评论中偶有出现。例如,在分析《甄嬛传》等宫斗题材影视作品时,学者会借用该词概括后宫争斗的本质。此外,在探讨职场排挤、网络暴力等现代现象时,亦有研究者将其作为理论参照,用以描述“基于嫉妒的心理攻击与造谣”行为。


分字解释


※ "谗媢"的意思解释、谗媢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。