chánjí

谗嫉


拼音chán jí
注音ㄔㄢˊ ㄐ一ˊ

繁体讒嫉

基础信息

词语:谗嫉

拼音:chán jí

词性:动词/名词(复合词,多作动词使用)

释义:指因嫉妒而说人坏话、陷害他人。"谗"意为进言诽谤,"嫉"意为憎恨、妒忌,二者合用强调因嫉妒心理而蓄意中伤的行为。


引证典故

《史记·屈原贾生列传》:"屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也。"

《汉书·外戚传下》:"孝成赵皇后本长安宫人。初生时,父母不举,三日内生死数矣。

《资治通鉴·唐纪》:"上以苞为吏部侍郎,忽于接对;或问其故,上曰:‘度苞不能成吾言,必谓朕目前所行不当有怨望语,徒为朋党,以陷于我,此小臣之所深疾也。’"


词语用法

语法功能:常作谓语、宾语,如"遭谗嫉""受谗嫉"等结构;也可作定语修饰名词,如"谗嫉之言"。

感情色彩:贬义词,多用于描述政治斗争或个人恩怨中的恶意行为。

搭配习惯:常见搭配有"被谗嫉""遭谗嫉""离间谗嫉""谗嫉小人"等。


词语例句

例1(史书语境):范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出召项庄,谓曰:"君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!"庄则入为寿。寿毕,曰:"君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。"项王曰:"诺。"项庄拔剑起舞。

例2(文学描写):《红楼梦》中赵姨娘因不满王夫人得宠,多次在贾政面前说凤姐坏话,实为谗嫉之心作祟。

例3(现代应用):公司内部派系斗争严重,部分员工因谗嫉同事晋升而散布谣言。

例4(历史评论):岳飞遭秦桧谗嫉构陷,终致风波亭之祸,千古冤案令人扼腕。

例5(成语化用):《左传》所谓"谗鼎之铭",正是警示世人远离谗嫉之徒。


近义反义

近义词:谗毁、谮害、构陷、诬陷、中伤、离间、挑拨、诽谤

反义词:推举、褒扬、荐贤、称颂、嘉许、奖掖、信任、维护


外语翻译

英语:slander out of jealousy / malicious gossip driven by envy

法语:calomnie par envie / diffamation motivée par la jalousie

德语:bösartige Beleidigung aus Eifersucht

日语:妬みによる中傷 (たきみによるちゅうしょう)


文化学术

儒家伦理观:《论语·颜渊》提出"君子成人之美,不成人之恶",明确反对谗嫉行为,将其视为道德缺陷。

法家思想:韩非子强调"朋党比周以环主,媒孽数数以侵罔",将谗嫉视为危害国家稳定的重要因素。

史学传统:二十四史中常见"以谗嫉致祸"的记载,如《宋史》载王安石变法引发新旧党争,多源于朝臣相互谗嫉。


字源解析

谗字溯源:"谗"从言毚声,《说文解字》释为"谗諂也"。"毚"象狡兔伏草之形,喻言语如狡兔般隐蔽阴险。

嫉字演变:"嫉"本作"疾",后加心旁分化出专字。《说文》云:"嫉,背憎也",本义为内心怨恨,后特指嫉妒。

复合构词:二字组合形成递进关系:先有嫉恨之情,继而施以谗言,完整呈现由心理到行为的恶性过程。


现当代应用

政治领域:现代官场生态研究中仍可见"权力斗争中的谗嫉现象",如学术论文《科层制下的非正式排斥机制研究》提及的职场谗嫉。

企业管理:组织行为学将"同事间因晋升机会产生的谗嫉行为"列为团队建设的重要障碍。

网络社会:社交媒体时代出现新型"数字谗嫉",即通过网络匿名诽谤实施的心理伤害。

法律界定:我国《民法典》第1024条将"捏造事实诽谤他人"纳入名誉权保护范畴,涵盖谗嫉言论的法律责任。


分字解释


※ "谗嫉"的意思解释、谗嫉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。