读音:jiè mǎn
词性:动词
基本释义:指规定的任期、期限或约定的时间已满。
“届满”是现代汉语词汇,其构成体现了汉语的复合构词法。“届”有“到(某个时期)”之意,如“届时”;“满”表示达到一定限度,如“期满”。该词在古代文献中未见直接用例,其形成与近现代法律、行政制度中对任期、合同期限的规范化管理密切相关,是适应现代社会管理需求而产生的词语。
语法功能:通常在句中作谓语,后面常接宾语,说明什么期限已满。
搭配特点:常与“任期”、“合同”、“协议”、“职务”等表示时间期限的名词搭配使用。
语体色彩:多用于正式、书面的语境,如公文、法律文件、新闻报道等。
1. 本届总统的五年任期即将届满,全国将举行新一届大选。
2. 根据合同约定,租赁关系在租期届满后自动终止。
3. 他担任理事会主席的职务已经届满,将由新的成员接任。
4. 专利保护期届满后,该技术将进入公共领域,供社会自由使用。
5. 公司规定,员工在服务年限届满时,可享受一笔额外的忠诚奖金。
近义词:到期、期满、截止、终结
反义词:开始、起算、生效、延续
英语:to expire; to complete one's term
日语:満了する (manryō suru)
法语:expirer; arriver à son terme
德语:ablaufen; die Amtszeit beenden
“届满”是现代社会治理和法治精神的重要体现。它强调了时间约定的严肃性和程序性,广泛应用于宪法(如国家元首任期)、劳动法(如劳动合同)、知识产权法(如专利保护期)以及各类商业合同和机构章程中。该词的使用,标志着从模糊的时间概念到精确的时间管理的转变,是现代组织高效运行和权利保障的基础之一。
届:形声字,从尸,凷声。本义为“行不便也”,引申有“至、到”的意思,如“届时光临”。在“届满”中取其“到达(某个时间点)”之意。
满:形声字,从水,㒼声。本义为“充盈、充满”,引申为“达到容量的极点”或“期限的终点”,如“期满”。
“届满”为同义复合词,“届”与“满”均含有“到达终点”的意味,组合后强化了“规定期限已到”的概念。
在当代社会,“届满”是一个高频使用的法律和行政术语。它确保了权力交接、合同履行、权利义务终止的明确性和可预期性。例如,在国家政治生活中,领导人任期届满是实现权力平稳过渡、保障政治稳定的关键节点;在经济领域,合同期限届满是决定合作关系是否续存的核心时刻。该词的规范使用,对于维护社会秩序、保障各方权益具有不可替代的作用。