词语:辽絶
拼音:liáo jué
释义:遥远隔绝。形容地域相距极远,交通阻隔。
出处一:《后汉书·南蛮西南夷列传》:“道路辽絶,山川阻深。”
出处二:《宋书·夷蛮传》:“辽絶南域,负阻山海。”
形容词,多用于描述地域偏远、交通阻隔的状态。可作谓语、定语。
1. 《南史·夷貊传上》:“海南诸国,大抵在交州南,大海洲上,相去或三五千里,辽絶罕见。”
2. 《旧唐书·吐蕃传》:“道路辽絶,动经数年。”
3. 《明史·西域传》:“其地辽絶,与中国隔。”
4. 《清史稿·属国传》:“辽絶海隅,声教难通。”
5. 清·魏源《海国图志序》:“瀛环万里,辽絶重瀛。”
近义词:阻远、遐隔、迢遥、窎远
反义词:邻近、接近、咫尺
英语:remote and isolated; far away and cut off
法语:éloigné et isolé
德语:abgelegen und abgeschnitten
该词反映古代中国对边疆及域外地区的地理认知,强调因山川阻隔而形成的交通不便与信息闭塞,常见于正史对边疆民族或外国记述中。
辽:形声字,从辶尞声,本义为遥远。《说文解字》:“辽,远也。”
絶:会意字,从糸从刀从卩,本义为断丝。《说文解字》:“絶,断丝也。”引申为隔绝、阻断。
现代汉语中已罕用,偶见于文学创作或历史叙述,用以形容偏远隔绝之地,带有古雅色彩。