拼音:jīn yù
词性:名词
基本释义:本义指黄金与美玉,泛指珍宝。引申比喻珍贵、美好、华美的事物,或指贤才、美德、忠言等抽象而宝贵的事物。
《诗经·小雅·白驹》:“毋金玉尔音,而有遐心。” 此处的“金玉”用作动词,意为“珍视、爱惜”,劝诫友人不要吝惜你的音信。
《老子·第九章》:“金玉满堂,莫之能守。” 意指财富难以长久保有,蕴含道家对物质的辩证思考。
《礼记·儒行》:“儒有不宝金玉,而忠信以为宝。” 强调儒家思想中,忠信品德比金玉等物质财富更为珍贵。
语法功能:主要作主语、宾语、定语。可构成并列短语(如“金玉良言”),也可受形容词修饰(如“满堂金玉”)。
语体色彩:多用于书面语,带有典雅、庄重的色彩。
搭配特点:常与表示品质、言语、外貌等词语搭配,形成固定表达,如“金玉其外,败絮其中”。
1. 长辈的教诲句句都是金玉良言,我们应当谨记于心。
2. 这座宫殿内部装饰奢华,可谓金玉满堂。
3. 他外表风度翩翩,实则品行不端,真是金玉其外,败絮其中。
4. 这些出土文物虽非金玉,但其历史价值无法估量。
5. 朋友之间贵在真诚,何必以金玉相赠?
近义词:珍宝、珠玉、瑰宝、圭璋(均指珍贵之物)
反义词:败絮、瓦砾、粪土、糟粕(指无价值或低劣之物)
英语:gold and jade; precious things; treasures
日语:金玉(きんぎょく);宝玉(ほうぎょく)
法语:or et jade; trésors
文化内涵:在中国文化中,金与玉并称,象征着财富、权力、纯洁与美德。它们不仅是物质珍宝,更是精神与品格的物化象征,常被用于比喻崇高的品德、有益的劝谏和真挚的情感。
学术研究:在考古学和物质文化史研究中,“金玉”是探讨古代社会等级制度、工艺技术、贸易往来和审美观念的重要实物证据。金玉器物的组合与纹饰反映了不同时代的信仰与习俗。
“金”:甲骨文像两块铜饼的形状,本义指金属,后特指黄金。作为部首,多与金属有关。
“玉”:甲骨文像用绳子串起来的一串玉璧,本义指温润有光泽的美石。作为部首,多与玉石、珍宝有关。
合成词:“金”与“玉”作为自然界中两种珍贵材质的代表,很早就并列使用,形成一个稳固的并列式复合词,共同强化了“珍贵”的核心概念。
文学创作:在现代汉语文学中,“金玉”及其衍生词汇(如“金玉良缘”)仍被广泛使用,以增添文采和古典意蕴。
品牌命名:常被用于珠宝、地产、高端消费品等领域的品牌名称,以传递珍贵、品质卓越的品牌形象,例如“金玉满堂”、“金玉世家”。
日常用语:成语“金玉良言”和“金玉其外,败絮其中”在日常交流中保持着很高的使用频率,用于评价言论的价值或揭示表里不一的現象。