词性:动词
释义:以庄重或谦逊的态度给予优待、礼遇或提拔。常用于描述上级对下级、长辈对小辈或权威者对人才的特殊关照,含尊重与谨慎之意。
《后汉书·马援传》:“援尝有疾,梁松来候之,独拜床下,援不答。松去后,诸子问曰:‘梁伯孙帝婿,贵重朝廷,公卿已下莫不惮之,大人奈何独不为礼?’援曰:‘我乃梁松父友也,虽贵,何失礼乎!’松后果以贵满致灾,援每得当路,常自矜遇。”
此处“矜遇”指马援因地位高而自我优待,带有炫耀意味,后引申为对他人施以郑重礼遇的行为。
搭配对象:多用于正式或庄重的语境,常与“自”“独”“辄”等副词连用,如“矜遇士人”“独矜遇儒生”。
感情色彩:中性偏褒,强调尊重与慎重,但若用于自夸则转为略带贬义。
语法功能:作谓语,可带宾语,如“矜遇贤才”“不矜遇庸众”。
1. 他身为尚书,常以礼待士,尤矜遇寒门学子。
2. 此君居高位而能矜遇旧友,乡里称之。
3. 朝廷矜遇功臣之后,赐田宅以示恩宠。
4. 若以权势凌人,虽施恩亦非真矜遇。
5. 先生不以贫贱废礼,每矜遇后进,学者感其德。
近义词:礼遇、优遇、厚遇、尊遇
反义词:轻慢、怠慢、忽视、鄙弃
英文对应词:to accord respectful treatment; to bestow special favor
日文汉字表记:矜い遇す(きんいぐうす)
儒家伦理中的体现:在儒家思想中,“矜遇”与“敬贤”相通,强调上位者应以恭敬态度对待有德才之人,是“尊贤使能”的具体实践。
官场文化关联:古代官僚体系中,官员是否“矜遇”僚属或举荐人才,常被视为德行操守的重要标志。
“矜”:本义为矛柄,引申为持握、郑重。《说文》:“矜,矛柄也。”后假借为“鳏”,亦表怜悯,又有“自持”“庄重”之意。
“遇”:本义为相逢、接待。《说文》:“遇,逢也。”引申为对待、礼遇。
组合含义:“矜”强调态度之庄重,“遇”侧重行为之接纳,合为“以郑重之心待人”,体现礼与德的统一。
现代书面语使用:在历史文献整理、古典文学研究及正式公文中偶见,如学术论文讨论汉代选官制度时提及“矜遇寒士”现象。
教育领域引用:高校教授在评价导师风范时常称“某师矜遇学生,循循善诱”,用以表彰其严谨与关爱并重的教学态度。
媒体使用实例:《人民日报》曾载文评某企业家“不矜遇权贵,唯重实干人才”,凸显其务实作风。