jīnyú

金轝


拼音jīn yú
注音ㄐ一ㄣ ㄩˊ


基础信息

词语:金轝

词性:名词

拼音:jīn yú

释义:古代帝王乘坐的以黄金装饰的车舆,特指帝王车驾中的主车。轝为车舆的通称,金轝即饰以黄金的车驾,象征至高无上的皇权。


引证典故

《后汉书·舆服志》:“天子玉辂,太仆御之。金辇、象辇、凤辇,皆副辂也。”注引蔡邕《独断》曰:“天子车驾出,有大驾、法驾、小驾之差,其主车曰金轝,饰以金玉,备仪仗而用之。”

《晋书·礼志》:“皇帝出入,乘金轝,羽葆华盖,黄屋左纛,前后部鼓吹。”此载东晋元帝初即位所定仪制,明确将金轝列为帝王专用车驾。

《南齐书·舆服志》:“金轝,以黄金饰舆,驾六马,建太常,十二旒,用于大驾卤簿之首。”说明南朝沿用前代制度,金轝为礼仪性主车。

《隋书·礼仪志》:“大业中,改乘舆曰金辇,亦曰金轝,饰以金玉,驾四马,设于正殿之前。”唐代前期仍承隋制,金轝之名未改。


词语用法

使用场合:多用于历史文献、典章制度记载及文学创作中对帝王出行的描写。

语法功能:常作宾语或定语,如“乘金轝而出”“金轝之制”;在句中多充当主语或受事对象。

语义色彩:具强烈尊卑等级意味,专属于帝王,体现权力与礼制的结合。


词语例句

1. 汉制大驾出,必设金轝于前导之中,百官列队,旌旗蔽日。

2. 魏晋以来,金轝之制渐趋繁复,饰以珠玉,雕镂龙凤。

3. 隋炀帝幸江都,乘金轝,张黄屋,仪卫千乘,盛极一时。

4. 唐代郊祀天地,皇帝亲御金轝,行九拜之礼。

5. 宋人追述前朝旧事,犹言“昔日金轝今何在,唯见荒台草没阶”。


近义反义

近义词:玉辂、金辇、黄屋、龙驾、鸾舆

反义词:素舆、板舆、柴车、牛车(泛指平民所用简陋车驾)


外语翻译

英语:golden palanquin / imperial carriage (lit. "golden vehicle")

日语:金輅(きんらく)

韩语:금역 (geumeureok)


文化学术

礼制象征:金轝作为帝王专属车驾,是“君权神授”观念的物质载体,其材质、装饰与规格均严格依《周礼》《礼记》等经典而定。

图像表现:敦煌壁画、唐墓壁画及宋代《历代帝王图》中常见头戴冕旒、坐于华盖之下者,身后或侧旁绘有金饰车舆,可视作金轝的视觉呈现。

政治隐喻:后世文人常以“金轝倾覆”喻王朝衰败,如元杂剧《汉宫秋》借汉元帝送昭君出塞时回望长安金轝已失,抒兴亡之感。


字源解析

“金”:甲骨文象金属之形,本义为金属,引申为贵重、华美。此处取“黄金装饰”之意。

“轝”:《说文解字》:“轝,对也,从車與声。”段玉裁注:“古者车上施帱曰轝,亦谓车舆。”本义为车箱,后通“舆”,指车厢或车辆整体。

合成词义:“金轝”合指以黄金装饰的车厢,强调其奢华与权威属性,区别于普通车马。


现当代应用

学术研究:出土北朝至隋唐墓志铭中偶见“金轝不返”等表述,用于描述帝王崩逝,如《北魏孝文帝哀册》云:“金轝永閟,万国同悲。”

文学引用:现代小说《长安十二时辰》提及“旧日金轝今已朽,唯余铜驼卧荆棘”,借古讽今。

博物馆展示:陕西历史博物馆藏有唐代鎏金铜车马构件,虽非完整金轝,但常被标注为“金轝遗制”,供观众理解帝王仪仗体系。


分字解释


※ "金轝"的意思解释、金轝是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。