邸抄是中国古代官府发行的官报,又称邸报、朝报、杂报。内容以皇帝诏令、臣僚奏章、宫廷动态为主,是朝廷向地方传达政令和政治情报的文书抄本。始于汉唐,盛于明清。
邸抄一词最早见于宋代文献。宋人苏轼《小饮公瑾舟中》诗:“转岸横塘路,连堤迭鼓声。邸抄初罢梦,邮签忽惊程。”此处“邸抄”指邸报。明清时期邸抄成为固定称谓,如《明史·职官志》载:“凡下之达上,其制有六:曰题本,曰奏本,曰奏启,曰揭帖,曰表笺,曰译书。……凡朝廷之政令,皆由邸报传之。”清人赵翼《陔余丛考》有“邸报”条,详述其源流。
邸抄为名词,多用于书面语,指代古代官报。可作主语、宾语,如“阅读邸抄”“邸抄所载”。常与“邸报”“朝报”混用,但“邸抄”更强调其抄传性质。
1. 宋·苏轼《小饮公瑾舟中》:“邸抄初罢梦,邮签忽惊程。”
2. 明·张岱《石匮书》:“邸抄至,见朝中攻讦纷纭,知国事日非。”
3. 清·顾炎武《日知录》:“邸抄之设,所以通上下之情。”
4. 清·赵翼《陔余丛考》:“邸报之制,唐宋以来即有之,谓之邸抄。”
5. 清·林则徐《云左山房诗钞》:“邸抄连日达行在,犹及郊天赦令新。”
6. 清·魏源《海国图志》:“中国之邸抄,即外国之新闻纸。”
近义词:邸报、朝报、杂报、塘报、京报。
反义词:无直接反义词,可对应“民间小报”“小抄”等非正式传播媒介。
邸抄可译为“imperial gazette”“court report”“palace bulletin”或“Chinese official gazette”。西方学者常称“Dibao”或“Gazette”。
邸抄是中国古代新闻传播的重要形式,被视为世界上最早的报纸之一。其内容反映了中央集权下的信息控制方式,是研究古代政治、社会、文化的重要史料。邸抄制度对后世官方新闻发布有深远影响。
“邸”本指诸侯朝京师的住所,后泛指官员驻京办事处。“抄”指抄写、传录。邸抄即从邸中抄录传报的文书。
邸抄作为历史词汇,现多用于学术研究、历史小说及新闻报道中,借指古代官报或比喻官方消息。如“这份邸抄般的公告,让人遥想古代信息传递之艰。”