tiántóng

田僮


拼音tián tóng
注音ㄊ一ㄢˊ ㄊㄨㄥˊ


基础信息

拼音:tián tóng

词性:名词

结构:偏正结构。“田”限定“僮”的劳作场所与职能。

释义:在田地中从事耕作、放牧等劳作的仆役。泛指依附于土地、无人身自由的农耕奴仆。

出处:多见于汉代及魏晋史书与政论文章,如《史记》《汉书》《后汉书》等。


引证典故

《史记·货殖列传》:“田僮足而仓廪实。”谓田僮数量充足则粮仓充实。

《汉书·王莽传》:“募民徙下田者,给田僮什器。”招募百姓迁往低地垦殖者,官给田僮与农具。

《后汉书·樊宏传》:“课僮隶,各得其宜,故财利岁倍。”樊宏督课僮隶,各称其能,家财每年成倍增长。其中“僮隶”即田僮之属。

《盐铁论·复古》:“豪民占田,或至数百千顷,奴婢僮隶,或至千人以上。”言豪强广占田地,驱使大量田僮耕作。


词语用法

语法功能:在句中可作主语、宾语。作主语时,多与“耕作”“牧养”“驱使”等动词搭配;作宾语时,常受“畜养”“使令”“遣”“募”等动词支配。

语体色彩:属书面语,带有鲜明的时代特征,现代汉语中不再使用。

使用语境:主要用于历史文献、古典文学研究及古代社会史、经济史论述中。


词语例句

古籍用例一:“富家田僮,连阡累陌,终岁劳苦,不得温饱。”富家广有田土,驱使大量田僮终年劳作,而田僮自身却不得温饱。

古籍用例二:“岁收田租,兼课田僮,一岁之入,数倍于齐民。”收取地租并督课田僮劳作,一年的收入数倍于普通农户。

古籍用例三:“遭乱离,田僮散尽,唯余空宅数间。”遭逢战乱,田僮四散离去,只留下几间空房。

古籍用例四:“募民垦荒,给田僮、犁牛、谷种,使就耕垦。”招募百姓开垦荒地,供给田僮、耕牛、种子,使其前往耕作。

古籍用例五:“豪右之家,田僮千指,闭门成市。”豪强大族家中田僮数以千计,关起门来便如同市集。

古籍用例六:“田僮惰则田芜,田芜则租无所出。”田僮怠惰则田地荒芜,田地荒芜则地租无从收取。


近义反义

近义词语:田奴、耕奴、农奴、僮仆、奴仆、僮隶、仆隶

反义词语:田主、家主、地主、雇主


外语翻译

英语:field servant; farm slave; agricultural bondsman

日语:田の僮(たのどう);農奴(のうど)

翻译说明:英语译法侧重“在田间服役的奴仆”这一身份特征;日语“田の僮”为直译,“農奴”则取广义的农业奴隶概念。


文化学术

社会身份:田僮属于古代依附人口,无人身自由,其身份世代相袭,可被买卖、转让或赏赐。

经济地位:田僮是农业社会的主要劳动力之一,其劳动成果全部归主人所有,自身仅得维持生存的最低生活资料。

制度背景:田僮制度与秦汉时期的豪强地主经济密切相关,是土地兼并加剧、贫富分化的产物。

历史演变:随着均田制等土地制度的推行及奴婢制度的改革,田僮这一身份逐渐淡化,至隋唐时期基本消失。


字源解析

田:象形字。甲骨文象阡陌纵横、沟浍四通之形,本义为耕种的土地。引申为与农耕相关的一切事务。

僮:形声字。从人,童声。本义为未成年的奴仆。后泛指奴仆、仆役。秦汉时期,“僮”常指私家奴婢,与“奴”“婢”并称。

合义:“田僮”一词,以“田”限定“僮”的劳作场所,特指在田间从事农业生产的奴仆,区别于从事家务的“家僮”。


现当代应用

现代汉语:该词在现代汉语中已不使用,仅见于古籍整理、历史研究及古典文学作品的注释中。

学术研究:在秦汉史、农业史、社会史研究中,“田僮”常作为考察古代土地制度、阶级关系及劳动力形态的重要概念。

文学引用:现代历史小说、影视剧作中偶有使用,以营造古代社会氛围,但多限于特定历史背景。



※ "田僮"的意思解释、田僮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词