yìzhuàn

臆撰


拼音yì zhuàn
注音一ˋ ㄓㄨㄢˋ


基础信息

拼音:yì zhuàn

词性:动词

释义:指没有事实依据、凭主观想象而编造(故事、言论、情节等)。多用于贬义,强调内容缺乏真实性,属于虚构或杜撰。

结构:联合式合成词,由“臆”与“撰”两个语素构成。“臆”意为主观、凭空想象;“撰”意为写作、编造。


引证典故

文献出处:“臆撰”一词虽未见于先秦典籍,但其构词方式与思想内涵可追溯至古代对“虚言”“妄说”的批判。清代学者在考据学兴盛背景下,常批评前人著作中掺杂主观臆断之内容。例如,清·钱大昕《十驾斋养新录》中批评某些史书“多臆撰不经之说”,强调治史应重实证,反对凭空捏造。

文化背景:在传统学术中,尤其是经学与史学领域,强调“实事求是”,反对“向壁虚造”。因此,“臆撰”常被用作对缺乏史料支撑、主观编造行为的批评术语。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或宾语。常用于书面语,尤其在学术批评、文学评论、历史研究等语境中。

搭配习惯:常与“情节”“故事”“言论”“史料”“内容”等名词搭配,如“臆撰情节”“不可臆撰史实”。

语体色彩:具有明显的贬义色彩,表达对虚构、不实内容的不满或否定。


词语例句

1. 这部小说虽情节动人,但其中关于唐代官制的描写多为作者臆撰,缺乏历史依据。

2. 学术论文必须基于可靠资料,切忌主观臆撰,否则将失去其科学价值。

3. 他为了博取同情,竟臆撰了一段童年苦难经历,后被网友揭穿。

4. 古代神话中不少人物形象是后人逐步臆撰而成,并非原始传说所固有。

5. 历史学家强调,研究必须严谨,不能以个人情感臆撰历史人物的动机。


近义反义

近义词:杜撰、虚构、捏造、编造、胡诌、向壁虚造

反义词:实录、纪实、据实、有据可查、信而有征


外语翻译

英语:fabricate out of imagination;fancifully concoct;invent without basis

日语:憶測に基づいて創作する(おくそくにもとづいてそうさくする);空想で捏造する

韩语:상상으로 지어내다;허구로 만들다

法语:inventer de toutes pièces;fabriquer par imagination

德语:aus dem Nichts erfinden;frei erfunden


文化学术

学术语境:在历史学、文献学、文学批评等领域,“臆撰”常被用来指摘缺乏证据支持的叙述。清代考据学派尤其重视“无征不信”,反对任何脱离实证的臆测与编造。

文化观念:中国传统文化强调“言必有据”“实事求是”,因此“臆撰”被视为学术不端或道德瑕疵。在儒家“慎言”传统中,随意编造被视为缺乏诚信的表现。


字源解析

“臆”字解析:从肉(月)意,意为胸中、内心;引申为主观想法。《说文解字》:“臆,胸骨也。”后借指内心所思,如“臆测”“臆断”。

“撰”字解析:从手,巽声,本义为写作、编纂。《说文解字》:“撰,专教也。”后泛指写作、编造,如“撰文”“撰述”。

组合意义:“臆撰”即“凭主观想法进行写作或编造”,强调缺乏客观依据的创造性行为,带有否定评价。


现当代应用

媒体与网络:在当代新闻报道、自媒体评论中,“臆撰”常用于批评某些未经核实的“爆料”或“内幕消息”,如“该文章大量臆撰企业黑幕,已被平台下架”。

学术规范:高校与科研机构在学术诚信教育中,常将“臆撰数据”“臆撰结论”列为学术不端行为之一,强调研究必须基于真实材料与逻辑推理。

文学创作:在小说、影视剧本创作中,虽允许艺术虚构,但若涉及历史、科学等专业领域,仍须避免“臆撰”关键事实,以免误导公众。


分字解释


※ "臆撰"的意思解释、臆撰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。