词性:动词
拼音:biānzuǎn
释义:组织材料、撰写成书的过程,多指对已有资料进行整理、编排并写成著作。
古籍出处:《隋书·经籍志》载:“梁武帝命学士撰《通史》,起三皇,讫梁代,凡六百卷,号曰《通史》,其编撰体例,颇类编年。”此处“编撰”指系统性编纂史书。
历史用例:清代章学诚在《文史通义》中论及“史家编撰之责”,强调编撰需“考信于六艺,折中于夫子”,体现编撰的严谨性要求。
搭配对象:常与“书籍”“史书”“词典”“百科全书”“文献集”等搭配,如“编撰一部断代史”。
语体色彩:书面语,多用于学术、出版、史学等领域,具有庄重色彩。
语法功能:可作谓语、定语或宾语,如“他负责编撰教材”“这部书的编撰历时十年”。
1. 国家图书馆启动古籍数字化项目,计划编撰一部完整的中华善本总目。
2. 这位学者耗费二十年心血,编撰了一部关于宋代市井文化的专著。
3. 该出版社聘请多位专家联合编撰新版汉语大词典。
4. 考古队发现竹简后,立即组织团队进行文字释读与内容编撰。
5. 地方志办公室正在编撰市域内非物质文化遗产名录。
近义词:编纂、编写、著述、修纂、编订
反义词:抄袭、剽窃(语义对立)、散佚(状态相反)
英语:compilation / compilation and editing / editing and compiling
法语:compilation
德语:Bearbeitung und Ausarbeitung (特指系统化编辑成书)
学术意义:在文献学中,编撰是知识再生产的关键环节,涉及版本选择、校勘、体例设计等复杂流程。
文化价值:历代正史如《史记》《汉书》皆由官方或私人学者编撰而成,成为民族文化记忆的重要载体。
现代实践:当代辞书编纂、地方志编修、学术丛书出版均依赖专业编撰工作。
字形结构:“编”从糸,本义为编织丝线,引申为排列次序;“纂”从糸,原指搜集丝缕成绳,后转指汇集材料成书。二字合用,强调对材料的系统性组织与整合。
演变过程:“编”初见于甲骨文,“纂”始见于小篆,二者组合为词最早可追溯至汉代文献,专指书籍的整理与成书。
出版领域:大型辞书、教科书、学术年刊普遍采用“编撰委员会”形式开展工作。
数字时代:电子数据库、在线百科全书(如维基百科)亦沿用“编撰”概念,指内容的持续更新与维护。
教育体系:高校历史系常设“编撰实务”课程,训练学生史料处理能力与文本建构技巧。